| The Everlasting Now (оригінал) | The Everlasting Now (переклад) |
|---|---|
| I knew this dude | Я знав цього чувака |
| He was very cool | Він був дуже крутим |
| He used to rule | Раніше він керував |
| Until he went to school | Поки не пішов до школи |
| Not a normal school | Не звичайна школа |
| That breeds a fool | Це породжує дурня |
| But the ones that teaches | Але ті, що навчають |
| Men aren’t fit to rule | Чоловіки не придатні для правління |
| That’s when he took his pearly crown | Саме тоді він взяв свою перлову корону |
| He raised it up and spun it 'round | Він підняв і закрутив |
| And tossed into the deep blue underground | І кинули в глибоке синє підпілля |
| No longer lead by the ways of men | Більше не керуйтеся путями людей |
| He looked for the kingdom deep within | Він шукав королівство глибоко всередині |
| That’s when the drums in his head began to pound | Саме тоді барабани в його голові почали стукати |
| Don’t let nobody bring you down | Не дозволяйте нікому підвести вас |
| Accurate knowledge of Christ and the Father | Точне знання Христа й Отця |
| Will bring the Everlasting Now | Принесе Вічне Тепер |
| Join the party, make a sound | Приєднуйтесь до вечірки, створіть звук |
| Share the truth, preach the good news | Діліться правдою, проповідуйте добру новину |
| Don’t let nobody bring you down | Не дозволяйте нікому підвести вас |
| The Everlasting Now | Вічне тепер |
| Now turn the page, at an early age | Тепер перегорніть сторінку в ранньому віці |
| This brother on stage, he was all the rage | Цей брат на сцені, він був у моді |
| He taught an integrated world to sing | Він навчив інтегрований світ співати |
| The color you are don’t mean a thing | Ваш колір нічого не означає |
| Everybody’s a star all the everyday people sang | Кожен — зірки, усі повсякденні люди співали |
| He changed the funk, put it in a bag | Він змінив фанк, поклав у мішок |
| Then he changed the colors of the flag | Потім він змінив кольори прапора |
| But you can’t teach a dog new tricks if his tail don’t wag | Але ви не можете навчити собаку новим трюкам, якщо її хвіст не виляє |
| Don’t know matter how much money u made | Не знаю, скільки грошей ви заробили |
| All the cars you got and all the women you laid | Усі машини, які у вас є, і всі жінки, яких ви поклали |
| Mess with the flag and to them you are still a spade | Повозьтеся з прапором, і для них ви все ще — речі |
| Don’t let nobody bring you down | Не дозволяйте нікому підвести вас |
| Accurate knowledge of Christ and the Father | Точне знання Христа й Отця |
| Will bring the Everlasting Now | Принесе Вічне Тепер |
| Join the party, make a sound | Приєднуйтесь до вечірки, створіть звук |
| Share the truth, preach the good news | Діліться правдою, проповідуйте добру новину |
| Don’t let nobody bring you down | Не дозволяйте нікому підвести вас |
| The Everlasting Now | Вічне тепер |
| See this girl in her make-believe world | Подивіться на цю дівчину в її вигаданому світі |
| Plastic boobs and clip-on curls | Пластикові цицьки та застібні локони |
| Around the pole see her big butt twirl | Навколо жердини подивіться, як крутиться її велика задница |
| There are the dreams that do unfurl | Є мрії, які збуваються |
| Never everlasting | Ніколи вічні |
| Don’t let anybody bring u down | Не дозволяйте нікому збити вас |
| The Everlasting Now | Вічне тепер |
| Watch that girl in her make-believe world | Подивіться на цю дівчину в її вигаданому світі |
| Plastic boobs and clip-on curls | Пластикові цицьки та застібні локони |
| 'Round the pole see her big butt twirl | «Навколо жердини подивіться, як крутиться її велика задница |
| Electric beaches skin do bake | Електричні пляжі шкіра запікається |
| Vanilla fudge and wedding cake | Ванільна помадка та весільний торт |
| If you should die before you wake | Якщо ви повинні померти, не прокинувшись |
| You got any last requests to make? | У вас є останні запити? |
| The Everlasting Now | Вічне тепер |
| The Everlasting Now | Вічне тепер |
| The Everlasting Now | Вічне тепер |
| Johnny B. Well and bring the beat | Джонні Б. Ну і принеси ритм |
| From this day forward until times indefinite, those who love Christ are the | З цього дня і до безкінечних часів ті, хто любить Христа, є тими |
| Ones who benefit. | Ті, кому приносять користь. |
| All the players' ice melted into one platinum chain and in | Лід всіх гравців розтанув в один платиновий ланцюжок і в |
| A downward spiral it dropped down the chain | По спіралі він опустився вниз по ланцюжку |
| You know, this is funky but I wish he’d play like he used to, old scraggly head. | Знаєш, це дивно, але я б хотів, щоб він грав так, як раніше, старий шкварка. |
| Don’t let nobody bring you down | Не дозволяйте нікому підвести вас |
| Accurate knowledge of Christ and the Father | Точне знання Христа й Отця |
| Will bring the Everlasting Now | Принесе Вічне Тепер |
| Join the party, come on make a sound | Приєднуйтесь до вечірки, давай видайте звук |
| Share the truth, preach the good news | Діліться правдою, проповідуйте добру новину |
| Don’t let nobody bring you down | Не дозволяйте нікому підвести вас |
| The Everlasting Now | Вічне тепер |
| The Everlasting Now | Вічне тепер |
| The Everlasting Now | Вічне тепер |
| The Everlasting Now | Вічне тепер |
| Johnny B. Well and bring the beat | Джонні Б. Ну і принеси ритм |
Переклад тексту пісні The Everlasting Now - Prince
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Everlasting Now , виконавця -Prince
У жанрі:R&B
Дата випуску:19.11.2001
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: