Переклад тексту пісні The Glamorous Life - Prince

The Glamorous Life - Prince
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Glamorous Life, виконавця - Prince.
Дата випуску: 06.06.2019
Мова пісні: Англійська

The Glamorous Life

(оригінал)
She wears a long fur coat of mink
Even in the summer time
Everybody knows from the coy little wink
The girl’s got a lot on her mind
She’s got big thoughts, big dreams
And a big brown Mercedes sedan
What I think this girl,
She really wants is to be in love with a man
She wants to lead the glamorous life
She don’t need a man’s touch
She wants to lead the glamorous life
But without love it ain’t much
She saw him standing in the section marked
If you have to ask you can’t afford it lingerie
She threw him bread and said make me scream
In the dark what could he say
Boys with small talk and small minds
Really don’t impress me in bed
She said I need a man’s man baby
Diamonds and furs
Love would only conquer my head
She wants to lead the glamorous life
She don’t need a man’s touch
She wants to lead the glamorous life
But without love it ain’t much
They made haste in the brown sedan
They drove to 55 Secret street
They made love and by the seventh wave
She knew she had a problem
She thought real love is real scary
Money only pays the rent
Love is forever that’s all your life
Love is heaven sent it’s glamorous
Lead the glamorous life
She don’t need a man’s touch
She wants to lead the glamorous life
But without love it ain’t much
(переклад)
Вона носить довгу шубу з норки
Навіть у літній час
Усі знають із скромного підморгування
У дівчини багато на думах
У неї великі думки, великі мрії
І великий коричневий седан Mercedes
Що я думаю про цю дівчину,
Вона дійсно хоче — бути закоханою в чоловіка
Вона хоче вести гламурне життя
Їй не потрібен чоловічий дотик
Вона хоче вести гламурне життя
Але без любові це не так багато
Вона бачила, що він стояв у позначеному розділі
Якщо ви повинні запитати, ви не можете дозволити собі це нижня білизна
Вона кинула йому хліб і сказала, щоб я кричав
У темряві, що він міг сказати
Хлопчики з тонкими розмовами і маленькими розумами
Не вражайте мене в ліжку
Вона сказала, що мені потрібна чоловіча дитина
Діаманти та хутра
Любов тільки підкорить мою голову
Вона хоче вести гламурне життя
Їй не потрібен чоловічий дотик
Вона хоче вести гламурне життя
Але без любові це не так багато
Вони поспішили в коричневому седані
Вони поїхали на 55 Secret Street
Вони займалися любов’ю і до сьомої хвилі
Вона знала, що у неї є проблеми
Вона думала, що справжнє кохання — це справді страшно
Гроші оплачують лише оренду
Любов — назавжди, це все твоє життя
Любов наслана небесами, вона гламурна
Ведіть гламурне життя
Їй не потрібен чоловічий дотик
Вона хоче вести гламурне життя
Але без любові це не так багато
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soft and Wet 1993
Cream ft. the New Power Generation 1993
When Doves Cry 1993
Sexy M.F. ft. the New Power Generation, Michael Bland, Levi Seacer, Jr. 1993
1999 1982
I Would Die 4 U 1984
Nothing Compares 2 U 2018
17 Days ft. Brownmark, Wendy Melvoin, Matt Fink 1993
Gett Off ft. the New Power Generation 1993
Little Red Corvette 1993
I Wanna Be Your Lover 1979
Love Song ft. Prince 1989
Partyman 1989
The Question of U 1990
Purple Rain 2018
When You Were Mine 1993
Orgasm 1994
AIN'T ABOUT 2 STOP ft. Rita Ora 2015
So Blue 1978
Sexy Dancer 1979

Тексти пісень виконавця: Prince