Переклад тексту пісні The Ball - Prince

The Ball (оригінал)

Miscellaneous
The Ball
What it ain’t y’all?
Welcome 2 the Crystal Ball
Got any notion about the way things are?
Give 'em up!
Come on y’all
(Ball)
Ooh wee!
(Party!)
(Get up, come on)
All pound on the 2 y’all
Shake the weakest peach (Get off and party y’all)
If U got a weak heart, split now
We got 2 be funky
Everybody, say it
This is your Crystal Ball (Get up and party) (Yeah)
One time, say it (Ball)
(Come on, get up and get down, yeah)
Check it out if U want 2
Listen 2 a brand new sound
Peachy beat and harmony
Shake your body down
No time 4 attitudes
No, we don’t wanna fight
All I wanna do is get yo' peachy stuff
And have some fun 2night … people!
(Ball)
Ouch!
(Come on) Come on, Ball
(Party) (Come on) Yeah
(Get down) Come on, come on, yeah (Ball)
Jam in the 3 y’all
Ain’t no couples allowed
Unless U wanna do it right mama
And get married like a bull and cow
No time 4 attitudes (No time)
I said we don’t wanna fight
All I wanna do is get pumped mama
And have some fun 2night … people!
Ball, it’s a party
Everybody get loose
Ball, shake your body
Just like a goose… goosey
(Ball) (Ball) Everybody
(Ball) (Ball) Ooh aah
Oooh wee!
Say it y’all, come on (Oooh wee!)
(Yeah, come on, get up)
(Join the party, get up, get up, yeah)
What it ain’t y’all?
Welcome 2 the Crystal Ball
U got any notions about the way things are?
Give’em up and come on y’all… oh!
Any peaches in the house?
Sing with me y’all, come on
Whoa!
2 funky, say it again
Whoa!
Yeah ooh
Woo!
This is your Crystal Ball
All 4 fun, fun 4 all
Ow!
Ow!
Crystal Ball
Alright, everybody on the one y’all
I want U 2 say «Ball»
(Ball)
Say it like U mean it, come on, say it
Woo, yeah
Say it y’all, come on
Baby?
Baby, do U wanna?
Yes
This is your Crystal Ball
All 4 fun and fun 4 all, woo!
Keep singing y’all
Come on
What U wanna do?
Woo!
Yes
Oh!
Don’t try and stop me!
Hit me girl!
Welcome 2 the Crystal Ball!

(переклад)

Різне
М'яч
Що це не так?
Вітаємо 2 Кришталеву кулю
Маєте уявлення про те, як йдуть справи?
Віддайте їх!
Давайте всі
(м'яч)
Ой ти!
(Вечірка!)
(Вставай, давай)
Усі 2 y’all
Струсіть найслабший персик (Злазьте і погуляйте всі)
Якщо у вас слабке серце, розведіться зараз
У нас 2 будь фанкі
Всі, скажіть
Це ваш кришталевий м’яч (вставай і вечірка) (Так)
Один раз скажи це (м'яч)
(Давай, вставай і опускайся, так)
Перевірте, якщо бажаєте 2
Слухайте 2 новий звук
Персиковий ритм і гармонія
Струсіть тіло вниз
Без часу 4 ставлення
Ні, ми не хочемо сваритися
Все, що я хочу – це забрати тобі персикові речі
І розважіться 2 ночі… люди!
(м'яч)
Ой!
(Давай) Давай, М'яч
(Вечірка) (Давай) Так
(Спускайся) Давай, давай, так (м'яч)
Jam in the 3 y’all
Пари заборонено
Якщо ти не хочеш зробити це правильно, мамо
І вийти заміж, як бик і корова
Без часу 4 позиції (Не часу)
Я казав, що ми не хочемо сваритися
Все, що я хочу – це накачати маму
І розважіться 2 ночі… люди!
Бал, це вечірка
Всі розв’язуйтеся
М'яч, потрясти тілом
Так само, як гусак… гусак
(М'яч) (М'яч) Усі
(М'яч) (М'яч) О-о-о
Оооооооо!
Скажіть це, давай (О-о-о!)
(Так, давай, вставай)
(Приєднуйся до вечірки, вставай, вставай, так)
Що це не так?
Вітаємо 2 Кришталеву кулю
У вас є якісь уявлення про те, як йдуть справи?
Відмовтеся від них і давай... о!
У домі є персики?
Співайте зі мною, давай
Вау!
2 фанк, скажіть це ще раз
Вау!
Так ооо
Вау!
Це ваша кришталева куля
Всі 4 весело, весело 4 всі
Ой!
Ой!
Кришталева куля
Гаразд, усі на одному
Я хочу, щоб U 2 сказав «М’яч»
(м'яч)
Скажи це так, як ти маєш на увазі, давай, скажи це
Вау, так
Скажи все, давай
Дитина?
Дитина, ти хочеш?
Так
Це ваша кришталева куля
Всі 4 весело і весело 4 всі, вау!
Продовжуйте співати
Давай
Що ви хочете зробити?
Вау!
Так
Ой!
Не намагайся зупинити мене!
Вдари мене, дівчино!
Вітаємо 2 Кришталеву кулю!