| Temptation (оригінал) | Temptation (переклад) |
|---|---|
| Sex | секс |
| Temptation | Спокуса |
| Lust | хіть |
| Pop go mama | Поп, мама |
| Everybody on this earth has got a vice | У кожного на цій землі є порок |
| And mine, little darlin', mine is the opposite of ice | А мій, дорогенький, мій протилежний льоду |
| Mine is the running hot water of the daughter of morality | Мій — гаряча вода дочки моралі |
| In other words, this little prince thinks a lot about u, see? | Іншими словами, цей маленький принц багато думає про вас, розумієте? |
| Baby, baby, baby | Дитинко, дитинко, крихітко |
| I’m guilty in the first degree | Я винний у першому ступені |
| Temptation | Спокуса |
| Working my body with a hot flash of animal lust | Працюю своїм тілом із спалахом тваринної хтивості |
| Temptation | Спокуса |
| All my fingers in the pool go splash we must | Усі мої пальці в басейні хлюпаються, ми повинні |
| Everybody in this room | Усі в цій кімнаті |
| Everybody in this room has got an urge | У всіх у цій кімнаті є бажання |
| What’s yours, baby? | Що твоє, дитинко? |
| Mine is temptation, it reigns at a party where lovers splurge | У мене спокуса, вона панує на вечорі, де закохані марніють |
| Pop go mama when daddy gets a little 2 much | Поп іди мама, коли тато отримає трошки 2 багато |
| You know what i’m talkin''bout? | Ви знаєте, про що я говорю? |
| Purplelectricity whenever our bodies touch | Пурпурна електрика, коли наші тіла торкаються |
| Ooh baby, i love it when our bodies touch | О, дитино, я люблю коли наші тіла торкаються |
| Temptation | Спокуса |
| Working my body with a hot flash of animal lust | Працюю своїм тілом із спалахом тваринної хтивості |
| Temptation | Спокуса |
| All my fingers in the pool go splash we must | Усі мої пальці в басейні хлюпаються, ми повинні |
| Temptation, temptation, temptation | Спокуса, спокуса, спокуса |
| Wait a minute now | Зачекайте хвилинку |
| Temptation | Спокуса |
| Working my body with a hot flash of animal lust | Працюю своїм тілом із спалахом тваринної хтивості |
| Temptation | Спокуса |
| All my fingers in the pool go splash we must | Усі мої пальці в басейні хлюпаються, ми повинні |
| Temptation | Спокуса |
| Working my body, working my body, working my body | Працюю своїм тілом, працюю своїм тілом, працюю своїм тілом |
| Temptation | Спокуса |
| I’m not talkin’about just ordinary temptation, people. | Я не говорю про звичайну спокусу, люди. |
| i’m talking | я говорю |
| About the kind of temptation that’ll make u do things. | Про спокусу, яка змушує вас робити щось. |
| Oh, oh, temptation. | Ой, спокуса. |
| Oh, darling, i can almost taste the wetness between your… | О, любий, я майже відчуваю вологість між твоїми… |
| Temptation, temptation | Спокуса, спокуса |
| I’m not talking about any ol’kind of temptation, people, i’m talkin' | Я не говорю про будь-які спокуси, люди, я говорю |
| About, i’m talkin’about… sexual temptation. | Про, я говорю про... сексуальну спокусу. |
| A lover | Коханець |
| I need a lover, a lover, i need a… right now. | Мені потрібен коханець, коханець, мені потрібен… прямо зараз. |
| U, i want u. | Ти, я хочу тебе. |
| I want u in the worst way. | Я хочу тебе в найгіршому сенсі. |
| I want u. | я хочу тебе |
| «oh, silly man, that’s not how it works. | «О, дурний чоловіче, це не так працює. |
| You have 2 want her 4 the right reasons.» | У вас є 2 бажання її 4 правильні причини». |
| I do! | Я згоден! |
| «u don’t, now die!» | «Ні, тепер помри!» |
| No! | Ні! |
| no! | ні! |
| Let me go, let me go. | Відпусти мене, відпусти мене. |
| I’m sorry. | вибачте. |
| I’ll be good. | Я буду гарним. |
| This time i promise, | Цього разу я обіцяю, |
| Love is more important than sex. | Любов важливіша за секс. |
| Now i understand. | Тепер я розумію. |
| I have 2 go now. | Зараз у мене є 2. |
| I don’t know when i’ll return. | Я не знаю, коли повернуся. |
| Good-bye | До побачення |
Переклад тексту пісні Temptation - Prince
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Temptation , виконавця -Prince
У жанрі:R&B
Дата випуску:15.04.1985
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: