| Tamborine (оригінал) | Tamborine (переклад) |
|---|---|
| Oh, my God, here you are | Боже мій, ось ти тут |
| Prettiest thing in life I’ve ever seen | Найгарніша річ у житті, яку я коли-небудь бачив |
| Close my eyes, what’s it like? | Заплющу очі, що це таке? |
| What’s it like inside your tamborine? | Як це всередині вашого бубна? |
| Oh, my God, there I go Falling in love with a face in a magazine | О, мій Боже, ось я закохаюсь в обличчя в журналі |
| (Uh oh, not again) | (Ой, не знову) |
| All alone, by myself | Зовсім сама, сама |
| Me and I play my tamborine | Я і я граємо на бубні |
| Trampoline, trampoline, trampoline, trampoline | Батут, батут, батут, батут |
| Long days, lonely nights, trampoline | Довгі дні, самотні ночі, батут |
| Long days, lonely nights, trampoline | Довгі дні, самотні ночі, батут |
| I don’t care for one night stands | Мені байдужі стосунки на одну ніч |
| With trolley cars that juggle seventeen | З тролейбусами, які жонглюють сімнадцятьма |
| I just wanna settle down | Я просто хочу заспокоїтися |
| And play around my baby’s tamborine | І пограй біля бубна моєї дитини |
| Tamborine, what are you? | Бубон, ти що? |
| Why are you the star of all my dreams? | Чому ти зірка всіх моїх мрій? |
| (Star of all my dreams, are you a good tamborine?) | (Зірка всіх моїх мрій, ти хороший бубен?) |
| Are you good? | З тобою все гаразд? |
| Are you bad? | тобі погано? |
| Are you just unnecessary means? | Ви просто непотрібні засоби? |
| Trampoline, tamborine, tamborine, trolley cars | Батут, бубон, бубон, тролейбуси |
| Long days, lonely nights | Довгі дні, самотні ночі |
| Too bad we’re not allowed to scream | Шкода, що нам заборонено кричати |
| (Yeah, yeah, too bad) | (Так, так, дуже погано) |
| Guess that I’ll stay at home all alone | Уявіть, що я залишуся вдома зовсім один |
| And play my tamborine | І зіграти на моєму бубні |
| Tamborine, tamborine, tamborine, tamborine | Бубен, бубон, бубон, бубон |
| The tamborine | Бубен |
Переклад тексту пісні Tamborine - Prince
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tamborine , виконавця -Prince
У жанрі:R&B
Дата випуску:15.04.1985
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: