| Screwdriver (оригінал) | Screwdriver (переклад) |
|---|---|
| Everyday when I wake up | Щодня, коли я прокидаюся |
| Gotta make up | Треба помиритися |
| Another reason to make it last, miss mistake up | Ще одна причина зробити це останнім — пропустити помилку |
| If we break up | Якщо ми розлучимося |
| We smash guitars and shatter glass | Ми розбиваємо гітари та розбиваємо скло |
| But till the day that we do | Але до того дня, коли ми зробимо це |
| I’m your driver, and you’re my screw | Я твій водій, а ти мій гвинтик |
| Everywhere that we go now, there’s a show now | Скрізь, куди ми їдемо зараз, це шоу |
| People pay money for the rock 'n' roll | Люди платять гроші за рок-н-рол |
| And the big wow | І велике вау |
| Before we bow | Перш ніж ми поклонимося |
| You can call me C.C. | Ви можете називати мене C.C. |
| — Crowd Control | - Контроль натовпу |
| If you don’t want to, it’s cool | Якщо ви не хочете, це круто |
| I’m your driver | Я твій водій |
| Empty car on a fast train | Порожній вагон у швидкому поїзді |
| In the driving rain | У проливний дощ |
| I can make you swear that you did some thang | Я можу змусити вас поклятися, що ви зробили щось спасибі |
| What you don’t know | чого ви не знаєте |
| Won’t hurt you so | Вам так не зашкодить |
| We got a long, long way to go | Нам попереду довгий, довгий шлях |
| Might as well enjoy the view | Ви також можете насолоджуватися краєвидом |
| I’m your driver, and you’re my screw | Я твій водій, а ти мій гвинтик |
| You said you were my screw | Ти сказав, що ти мій шуруп |
| Sharing stories and cool clothes | Ділимося історіями та крутим одягом |
| And party toes | І вечірні пальці |
| This is what life is like on the road | Ось таке життя на дорозі |
| Never too high, never too low | Ніколи занадто високо, ніколи не занадто низько |
| That’s the only way to go | Це єдиний шлях |
| But right now, without further ado | Але прямо зараз, без зайвих розмов |
| I’m your driver, and you’re my screw | Я твій водій, а ти мій гвинтик |
| Counter-clockwise, turn you round | Поверніться проти годинникової стрілки |
| All you got to do is listen to the sound | Все, що вам потрібно – це слухати звук |
| Music never lies, you know its true | Музика ніколи не бреше, ви знаєте, що це правда |
| I ain’t even got to you know who | Я навіть не знаю, до кого |
| Time we got plenty of | У нас є багато часу |
| Forever’s worth the wait when it comes to love | Назавжди варто чекати, коли справа доходить кохання |
| I’m your driver, and you’re my screw | Я твій водій, а ти мій гвинтик |
| I’m your driver, and you’re my screw | Я твій водій, а ти мій гвинтик |
| I’m your driver, and you’re my screw | Я твій водій, а ти мій гвинтик |
| I’m your driver, and you’re my screw | Я твій водій, а ти мій гвинтик |
| I’m your driver, and you’re my screw | Я твій водій, а ти мій гвинтик |
| Might as well enjoy the view | Ви також можете насолоджуватися краєвидом |
| I’m your driver, and you’re my screw | Я твій водій, а ти мій гвинтик |
Переклад тексту пісні Screwdriver - Prince
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Screwdriver , виконавця -Prince
У жанрі:R&B
Дата випуску:11.12.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: