Переклад тексту пісні Private Joy - Prince

Private Joy - Prince
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Private Joy, виконавця - Prince.
Дата випуску: 13.10.1981
Мова пісні: Англійська

Private Joy

(оригінал)
My little secret, my private joy
I could never let another play with my toy
My little angel from heaven above
Oh oh oh oh oh I think I’m falling in love
And I ain’t gonna tell nobody nobody 'bout my little pretty toy
All the other kids would love to love u but u’re my little private joy
My private joy -- u’re my private joy
Private joy -- such a pretty toy
Joy, u are my private joy
U’re my little lover, Orgasmatron
Only I know, only I know, baby, what turns u on
U’re my little secret neon light
Girl I wanna turn it on turn it on turn it on every night
Ain’t gonna tell nobody nobody 'bout my little pretty toy
All the other kids would love to love u but u’re my little private joy
My private joy -- u’re my private joy
Private joy -- such a pretty toy
Joy -- oh my private joy
Shoot me up baby, let’s take a trip
I can’t get enough can’t get enough of your private private joy joy
Joy -- such a such a pretty toy
Joy -- u are my private joy
Joy -- shoot me up baby, let’s take a trip
Joy -- can’t get enough of your private
Joy -- come on honey baby get up, get up
I strangled Valentino (He strangled Valentino)
Been mine ever since (been his ever since)
If anybody asks u (if anybody asks u)
U belong to Prince (U belong to Prince)
Come on baby, get up, get up, get up, get up
(переклад)
Мій маленький секрет, моя особиста радість
Я ніколи не міг дозволити іншим грати з моєю іграшкою
Мій маленький ангел з неба вгорі
О о о о о, я думаю, що закохаюся
І я нікому нікому не скажу про мою маленьку гарну іграшку
Усі інші діти хотіли б вас любити, але ви моя маленька особиста радість
Моя приватна радість – ти моя приватна радість
Приватна радість – така гарна іграшка
Радість, ти моя особиста радість
Ти мій маленький коханець, Оргазматрон
Лише я знаю, тільки я знаю, дитинко, що тебе збуджує
Ти мій маленький секрет неонове світло
Дівчино, я хочу увімкнути увімкнути увімкнути щовечора
Нікому нікому не скажу про мою маленьку гарну іграшку
Усі інші діти хотіли б вас любити, але ви моя маленька особиста радість
Моя приватна радість – ти моя приватна радість
Приватна радість – така гарна іграшка
Радість – о, моя особиста радість
Стріляй у мене, дитинко, давайте вирушимо в подорож
Я не можу насититися, не можу отримати достатньо твоєї особистої радості
Радість – така така гарна іграшка
Радість - ти моя особиста радість
Радість – стріляй у мене, дитинко, давайте вирушимо в подорож
Радість – не вистачає приватного
Радість – давай, люба, вставай, вставай
Я задушив Валентино (він задушив Валентино)
З тих пір був моїм (відтоді був його)
Якщо вас хтось запитає (якщо вас хтось запитає)
Ви належите Принцу (Ви належите Принцу)
Давай, дитинко, вставай, вставай, вставай, вставай
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soft and Wet 1993
Cream ft. the New Power Generation 1993
When Doves Cry 1993
Sexy M.F. ft. the New Power Generation, Michael Bland, Levi Seacer, Jr. 1993
1999 1982
I Would Die 4 U 1984
Nothing Compares 2 U 2018
17 Days ft. Brownmark, Wendy Melvoin, Matt Fink 1993
Gett Off ft. the New Power Generation 1993
Little Red Corvette 1993
I Wanna Be Your Lover 1979
Love Song ft. Prince 1989
Partyman 1989
The Question of U 1990
Purple Rain 2018
When You Were Mine 1993
Orgasm 1994
AIN'T ABOUT 2 STOP ft. Rita Ora 2015
So Blue 1978
Sexy Dancer 1979

Тексти пісень виконавця: Prince