| Private Joy (оригінал) | Private Joy (переклад) |
|---|---|
| My little secret, my private joy | Мій маленький секрет, моя особиста радість |
| I could never let another play with my toy | Я ніколи не міг дозволити іншим грати з моєю іграшкою |
| My little angel from heaven above | Мій маленький ангел з неба вгорі |
| Oh oh oh oh oh I think I’m falling in love | О о о о о, я думаю, що закохаюся |
| And I ain’t gonna tell nobody nobody 'bout my little pretty toy | І я нікому нікому не скажу про мою маленьку гарну іграшку |
| All the other kids would love to love u but u’re my little private joy | Усі інші діти хотіли б вас любити, але ви моя маленька особиста радість |
| My private joy -- u’re my private joy | Моя приватна радість – ти моя приватна радість |
| Private joy -- such a pretty toy | Приватна радість – така гарна іграшка |
| Joy, u are my private joy | Радість, ти моя особиста радість |
| U’re my little lover, Orgasmatron | Ти мій маленький коханець, Оргазматрон |
| Only I know, only I know, baby, what turns u on | Лише я знаю, тільки я знаю, дитинко, що тебе збуджує |
| U’re my little secret neon light | Ти мій маленький секрет неонове світло |
| Girl I wanna turn it on turn it on turn it on every night | Дівчино, я хочу увімкнути увімкнути увімкнути щовечора |
| Ain’t gonna tell nobody nobody 'bout my little pretty toy | Нікому нікому не скажу про мою маленьку гарну іграшку |
| All the other kids would love to love u but u’re my little private joy | Усі інші діти хотіли б вас любити, але ви моя маленька особиста радість |
| My private joy -- u’re my private joy | Моя приватна радість – ти моя приватна радість |
| Private joy -- such a pretty toy | Приватна радість – така гарна іграшка |
| Joy -- oh my private joy | Радість – о, моя особиста радість |
| Shoot me up baby, let’s take a trip | Стріляй у мене, дитинко, давайте вирушимо в подорож |
| I can’t get enough can’t get enough of your private private joy joy | Я не можу насититися, не можу отримати достатньо твоєї особистої радості |
| Joy -- such a such a pretty toy | Радість – така така гарна іграшка |
| Joy -- u are my private joy | Радість - ти моя особиста радість |
| Joy -- shoot me up baby, let’s take a trip | Радість – стріляй у мене, дитинко, давайте вирушимо в подорож |
| Joy -- can’t get enough of your private | Радість – не вистачає приватного |
| Joy -- come on honey baby get up, get up | Радість – давай, люба, вставай, вставай |
| I strangled Valentino (He strangled Valentino) | Я задушив Валентино (він задушив Валентино) |
| Been mine ever since (been his ever since) | З тих пір був моїм (відтоді був його) |
| If anybody asks u (if anybody asks u) | Якщо вас хтось запитає (якщо вас хтось запитає) |
| U belong to Prince (U belong to Prince) | Ви належите Принцу (Ви належите Принцу) |
| Come on baby, get up, get up, get up, get up | Давай, дитинко, вставай, вставай, вставай, вставай |
Переклад тексту пісні Private Joy - Prince
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Private Joy , виконавця -Prince
У жанрі:R&B
Дата випуску:13.10.1981
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: