| Pheremone (оригінал) | Pheremone (переклад) |
|---|---|
| Come | Приходь |
| Lie down beneath my shadow | Лягай під мою тінь |
| Lie down beneath my shadow with great delight | Лежи під моєю тінню з великим задоволенням |
| And your feel will be sweet to me | І твоє відчуття буде для мене солодким |
| Come | Приходь |
| My left hand under your head | Моя ліва рука під твоєю головою |
| While my right embraces time | Поки моє право обіймає час |
| Therein, my virgin, love’s wine | Там, діво моя, вино кохання |
| L is for lust, O is for obsession | L — пожадливість, O — одержимість |
| V is for the vast way you envelop my site | V — за величезний спосіб охоплення мого сайту |
| This is crazy, this is crazy | Це божевілля, це божевілля |
| I could die from the pheromone | Я могла б померти від феромона |
| I can see the castle, I can see the throne | Я бачу замок, бачу трон |
| I can see the beloved and she’s not alone | Я бачу кохану, і вона не одна |
| But it’s cool like that | Але це круто так |
| 'Cuz I’ll be diggin' her just the same | «Тому що я так само буду її копати». |
| I can see the curtain wrestled from the wall | Я бачу, як завіса зривається зі стіни |
| I can see her hands tied, I can see it all | Я бачу, як зв’язані її руки, я бачу все це |
| He pulls a gat | Він тягне гат |
| This is how they play the game | Ось як вони грають у гру |
| And I’m 'round the the back | А я за спиною |
| 'Cuz curiosity it knows no shame | Тому що цікавість не знає сорому |
| Pheromone, rush over me like an ocean | Феромон, мчись наді мною, як океан |
| Pheromone, controllin' my every motion | Феромон контролює кожен мій рух |
| Pheromone, I’m helpless as a pet | Феромон, я безпорадний, як домашня тварина |
| Pheromone, when your body’s wet | Феромони, коли ваше тіло вологе |
| (Body's wet, body’s wet, body’s wet) | (Тіло вологе, тіло вологе, тіло вологе) |
| I can feel the tension through the crack in the door | Я відчуваю напругу через щілину в дверях |
| He begs for love, while she’s disgusted more | Він благає кохання, а вона викликає більше огиди |
| And I’m on fire | І я горю |
| 'Cause I never seen her nude before | Тому що я ніколи раніше не бачив її оголеною |
| I wanna save her, I want to watch | Я хочу врятувати її, я хочу спостерігати |
| (Save her) | (Врятуйте її) |
| (Watch) | (Дивитися) |
| All my vital signs go up a couple of notches | Усі мої життєві показники підвищуються на кілька ступенів |
| When he unties her | Коли він розв’язує її |
| And she runs to the open door | І вона біжить до відкритих дверей |
| He trips and grinds her | Він спотикається й розтирає її |
| (Grinds her) | (Подрібнює її) |
| Right there all on the floor | Тут все на підлозі |
| (On the floor) | (На підлозі) |
| She so close I can touch her | Вона так близько, що я можу доторкнутися до неї |
| (Touch her) | (Доторкнись до неї) |
| Pheromone, rush over me like an ocean | Феромон, мчись наді мною, як океан |
| Pheromone, controllin' my every motion | Феромон контролює кожен мій рух |
| Pheromone, I’m helpless as a pet | Феромон, я безпорадний, як домашня тварина |
| Pheromone, when your body’s wet | Феромони, коли ваше тіло вологе |
| (Body's wet, body’s wet, body’s wet) | (Тіло вологе, тіло вологе, тіло вологе) |
| Her eyes are closed but there’s no penetration | Її очі закриті, але немає проникнення |
| He just makes her point the pistol to his nose | Він просто змушує її направляти пістолет на його ніс |
| While he masturbates and now I see a tear | Поки він мастурбує, і тепер я бачу сльозу |
| Heading down towards her smile | Опускаючись до її посмішки |
| What happens next | Що буде далі |
| It all depends upon your style | Все залежить від вашого стилю |
| (Oh, this is crazy baby) | (О, це божевільна дитина) |
| Pheromone, rush over me like an ocean | Феромон, мчись наді мною, як океан |
| (Pheromone) | (феромон) |
| Pheromone, controllin' my every motion | Феромон контролює кожен мій рух |
| (Pheromone) | (феромон) |
| Pheromone, I’m helpless as a pet | Феромон, я безпорадний, як домашня тварина |
| Pheromone, when your body’s wet | Феромони, коли ваше тіло вологе |
| (Pheromone) | (феромон) |
| (Body's wet) | (Тіло вологе) |
| Pheromone, rush over me like an ocean | Феромон, мчись наді мною, як океан |
| Pheromone, controllin' my every motion | Феромон контролює кожен мій рух |
| I don’t really wanna go crazy but I’m helpless as a pet | Я не хочу зійти з розуму, але я безпорадний, як домашня тварина |
| When I see your naked body’s wet | Коли я бачу твоє голе тіло вологе |
| (When your body’s wet, body's wet) | (Коли твоє тіло вологе, тіло вологе) |
| (Pheromone) | (феромон) |
| When I see your naked body’s wet | Коли я бачу твоє голе тіло вологе |
| (Pheromone) | (феромон) |
| When I see your naked body’s wet | Коли я бачу твоє голе тіло вологе |
| (Body's wet, body’s wet) | (Тіло вологе, тіло вологе) |
| (Pheromone) | (феромон) |
| But I’m helpless as a pet | Але я безпорадний, як домашня тварина |
| (Pheromone) | (феромон) |
| When I see your naked baby, when your body’s wet | Коли я бачу твою голу дитину, коли твоє тіло мокре |
| (Body's wet, body’s wet, body’s wet) | (Тіло вологе, тіло вологе, тіло вологе) |
| Pheromone | феромони |
| Pheromone | феромони |
| Pheromone | феромони |
| Pheromone | феромони |
Переклад тексту пісні Pheremone - Prince
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pheremone , виконавця -Prince
У жанрі:R&B
Дата випуску:11.08.1994
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: