Переклад тексту пісні You Made Me (A.K.C.) - Prince Paul

You Made Me (A.K.C.) (оригінал)

You mean more to me than just a phase baby.
You're the most beautiful woman I've ever seen.
Some girls have to wear makeup and wear fancy clothes to be appealing.
But not you baby
Let me do-ooh
Let me do-ooh
This is why I do what I do
Let me do-ooh
This is why I do what I do
Let me do-ooh
This is why I do what I do
Let me do-ooh
This is why I do what I do
Let me do-ooh
Let me do-ooh
Let me do-ooh
Ah one-two, ah one-two
Ah one-two, ah one-two
And as long as you know I love you, um, you'll be alright.
And I'll be alright.
We'll just both be alright together I guess.
I'm sorry, I guess that's the last thing I can say
I guess that's the last thing I can say
Ah one-two, ah one-two
Let me do-ooh
Ah one-two, ah one-two
I love you
I'm crazy about you
I love you
I'm crazy about you
I love you
I'm crazy about you
I love you
I'm crazy about you
I love you
I'm crazy about you
I love you
I'm crazy about you
I love you
I'm crazy about you
I love you
I'm crazy about you
You treat me so good
I'm glad you're happy baby, that makes me happy.
That's why I treat you so good
But why me?
This is why I do what I do
This is why I do what I do
This is why I do what I do
Ah one-two, ah one-two
This is why I do what I do
Ah one-two, ah one-two
This is why I do what I do
Ah one-two, ah one-two
Ah one-two, ah one-two
Ah one-two, ah one-two
I'm crazy about you, and I feel you need to know this.
And now that you do it for a [?] for all of my life
I'm crazy about you
Baby, it's getting late, I better go
Is it really that late?
Yeah, it's really that late, yeah.
And I don't want to leave but I got to.
Ain't no telling what might jump off.
Look, I'll give you a call tomorrow alright?
OK
Good night
Bye-bye

You Made Me (A.K.C.) (переклад)

Ти значиш для мене більше, ніж просто фаза дитини.
Ти найкрасивіша жінка, яку я коли-небудь бачив.
Деяким дівчатам доводиться наносити макіяж і носити модний одяг, щоб бути привабливими.
Але не ти, дитинко
Дозволь мені зробити-о-о
Дозволь мені зробити-о-о
Ось чому я роблю те, що роблю
Дозволь мені зробити-о-о
Ось чому я роблю те, що роблю
Дозволь мені зробити-о-о
Ось чому я роблю те, що роблю
Дозволь мені зробити-о-о
Ось чому я роблю те, що роблю
Дозволь мені зробити-о-о
Дозволь мені зробити-о-о
Дозволь мені зробити-о-о
Ах один-два, ах один-два
Ах один-два, ах один-два
І поки ти знаєш, що я тебе люблю, у тебе все буде добре.
І я буду добре.
У нас обох буде добре разом, я думаю.
Вибачте, мабуть, це останнє, що я можу сказати
Мабуть, це останнє, що я можу сказати
Ах один-два, ах один-два
Дозволь мені зробити-о-о
Ах один-два, ах один-два
я тебе люблю
Я без розуму від тебе
я тебе люблю
Я без розуму від тебе
я тебе люблю
Я без розуму від тебе
я тебе люблю
Я без розуму від тебе
я тебе люблю
Я без розуму від тебе
я тебе люблю
Я без розуму від тебе
я тебе люблю
Я без розуму від тебе
я тебе люблю
Я без розуму від тебе
Ти так добре ставишся до мене
Я радий, що ти щаслива, дитинко, це робить мене щасливою.
Тому я так добре до тебе ставлюся
Але чому я?
Ось чому я роблю те, що роблю
Ось чому я роблю те, що роблю
Ось чому я роблю те, що роблю
Ах один-два, ах один-два
Ось чому я роблю те, що роблю
Ах один-два, ах один-два
Ось чому я роблю те, що роблю
Ах один-два, ах один-два
Ах один-два, ах один-два
Ах один-два, ах один-два
Я без розуму від тебе, і я відчуваю, що тобі потрібно це знати.
І тепер, коли ти робиш це [?] на все моє життя
Я без розуму від тебе
Дитинко, вже пізно, я краще піду
Невже так пізно?
Так, справді так пізно, так.
І я не хочу йти, але я повинен.
Не можу сказати, що може зіскочити.
Слухай, я тобі зателефоную завтра, добре?
добре
Надобраніч
Бувай