Переклад тексту пісні Vexual Healing (Vacillation) - Prince Paul

Vexual Healing (Vacillation) (оригінал)

The child was as black as a raisin, and her hair looked like, looked like it’d
been burnt in the desert
Nuff respect
Here it is
Let me tell you what happened at my job
Working for the boss, you know
And how come she stress me so?
Lord, I say to her
Boss lady, me know want no trouble, me just want to work, d’ya hear?
She said, «Black girl, get down on your knees and you clean the bathroom»
So rasclat lady, I bash upon your head!
The child was as black as a raisin, and her hair looked like, looked like it’d
been burnt in the desert.
It was burnt off completely.
I mean, I couldn’t see
the child, she had nice teeth though
Jump high rope, jump
Jump high rope, jump
Jump high rope, jump
Jump high rope, jump
Jump high rope, jump
Jump high rope, jump
Jump high rope, jump
Jump high rope, jump
Jump high rope, jump
Jump high rope, jump
Jump high rope, jump
Jump high rope, jump
Jump high rope, jump
Jump, jump
Jump high rope, jump
Here it is
And she came in and I said «Holy shit, man, this is the child?
This is her?»
I mean, she was a very, very tacky, very drab dresser
Very drab
14 maybe, yes, maybe
She constantly said, that she was 17
And she really, really liked me when she came over
'Cause I did not lie about myself
Like she did on the phone
That’s why, oh my God, it was that made me mad, because her people…
they don’t know who this child is
And I usually keep a cute one around, you know?
From Jamaica man, this would not be a very good question
Even to ask then
Because, there’s tings that go on in Jamaica, all day like this here
Nuff respect

Vexual Healing (Vacillation) (переклад)

Дитина була чорна, як родзинка, а її волосся виглядало так, ніби
спалено в пустелі
Нуф повага
Ось
Дозвольте мені розповісти вам, що сталося на мій роботі
Працюю на боса, розумієш
І чому вона мене так напружує?
Господи, кажу я їй
Начальниця, я знаю, не хочу проблем, я просто хочу працювати, чуєш?
Вона сказала: «Чорна дівчино, стань на коліна і прибери ванну кімнату»
Отож, погана леді, я б’юся вам по голові!
Дитина була чорна, як родзинка, а її волосся виглядало так, ніби
спалено в пустелі.
Він згорів повністю.
Тобто, я не бачив
дитина, але в неї були гарні зуби
Стрибайте на високій скакалці, стрибайте
Стрибайте на високій скакалці, стрибайте
Стрибайте на високій скакалці, стрибайте
Стрибайте на високій скакалці, стрибайте
Стрибайте на високій скакалці, стрибайте
Стрибайте на високій скакалці, стрибайте
Стрибайте на високій скакалці, стрибайте
Стрибайте на високій скакалці, стрибайте
Стрибайте на високій скакалці, стрибайте
Стрибайте на високій скакалці, стрибайте
Стрибайте на високій скакалці, стрибайте
Стрибайте на високій скакалці, стрибайте
Стрибайте на високій скакалці, стрибайте
Стрибайте, стрибайте
Стрибайте на високій скакалці, стрибайте
Ось
І вона увійшла, і я сказав: «Чорта, чоловіче, це дитина?
Це вона?»
Я маю на увазі, що вона була дуже, дуже липкою, дуже похмурою одягненою
Дуже похмурий
14 можливо, так, можливо
Вона постійно говорила, що їй 17
І я їй дуже-дуже сподобався, коли вона прийшла
Тому що я не брехав про себе
Як вона робила по телефону
Ось чому, Боже мій, це мене розлютило, бо її люди…
вони не знають, хто ця дитина
І я зазвичай тримаю милого поруч, розумієш?
Для чоловіка з Ямайки це було б не дуже гарне запитання
Навіть щоб потім запитати
Тому що на Ямайці цілий день відбуваються такі події
Нуф повага