Переклад тексту пісні What I Need - Prince Paul, Kardinal Offishall, Sly Boogie

What I Need (оригінал)

Yeah, uh huh uh huh
Circle (huh), uh huh uh huh
T-Dot, uh huh uh huh
Kardinal, what it is though niggas
Yo check it (what I need!)
What I need is for niggas to let me live (man, chill!)
Deal with niggas who’s blood spill
Empty a couple clips and they label niggas assassins
Fact, show them my life is worth more than a contract (what I need)
What I need is for chickens to stop tricking, licking the kitten
And hitting every rap nigga’s hit (what I need)
What I need is for people to love one God, one ho, one time
Nigga, respect the rhyme (word)
Chew the way that I flex, it’s next level shit
Turn off the beats, I cross off the treble shit
What I need is for money to match clothes
Fifty dollars a word (word), million dollars a show (show)
Billion dollars a video, ten bucks a ho!
Billion dollars a dozen, the Circle niggas know (yeah)
One dollar per president, fifty cents a CEO
Pay back but I still retake yo (blah!)
We keep it hot when we up in the spot
Everytime when we on the grind
Make it happen if you calling the shots
Do you and I’m a handle mine
My 2-way and my cellular phone
Be blowing up in a rediculous way
Sipping the game like I’m slanging the zone
The Mary Jane or a nickle of lle
What I need
What I need is a first-class ticket
And a five star luxury suite so I can kick it (what I need)
What I need is a fat ass podium
And my money up front when I’m packing a coliseum (what I need)
What I need regular rotation across the nation
On every radio station
Now that you know nigga, what you gone do?
And let me know so I can put the homies on too
From day one you been jacking you jaw
Like you is a boss hog nigga, raw acting a flaw
Talking about the mad connects and you cash your checks
But I have yet to see you flex and make it manifest
Claiming you got the hooks sitting up in the cut
When it’s really another motherfucker plugging me up
You question my credibility and test with threats
But you better show respect when you address the vet (what I need)
What I need is for you to quit bumping your gums
And shut the fuck up and quit jumping the gun
Cause we on the same team and came for cream
And we reign supreme, swimming in the mainstream (what I need)
What I need is some peace of mind and a fine dime
With an old piece behind
Some sticky green lime and a bottle of wine
So I can glide in my ride with the seats reclined
Politics of the business
Politics of the business
Politics of the business
Politics of the business

(переклад)

Так, ага
Коло (га), ааааааааа
T-Dot, ага
Кардинал, що це таке, хоча нігери
Перевірте (що мені потрібно!)
Мені потрібно, щоб нігери дозволили мені жити (чоловік, заспокойся!)
Розберіться з нігерами, які пролили кров
Опустіть пару кліпів, і вони позначать нігерів-вбивць
Факт, покажіть їм, що моє життя варте більше, ніж контракт (що мені потрібно)
Мені потрібно, щоб кури перестали обманювати, облизуючи кошеня
І вдарити кожен хіт реп-ніггера (те, що мені потрібно)
Мені потрібно, щоб люди любили одного Бога, одного, одного разу
Ніггер, поважай риму (слово)
Жуйте, як я вигинаю, це лайно наступного рівня
Вимкніть ритми, я викреслю високі частоти
Мені потрібні гроші на одяг
П'ятдесят доларів за слово (слово), мільйон доларів за шоу (шоу)
Мільярд доларів відео, десять баксів за !
Мільярд доларів дюжина, нігери Circle знають (так)
Один долар на президента, п’ятдесят центів на генерального директора
Поверни, але я все одно заберу тебе (бла!)
Ми залишаємось гарячими, коли ми на місці
Кожного разу, коли ми на зварюванні
Зробіть це, якщо ви вирішите
Ти і я — моя ручка
Мій двосторонній та мій стільниковий телефон
Вибухати в дивовижний спосіб
Сьорбаю гру, наче жаргону зону
Мері-Джейн або нікель
Що мені потрібно
Мені потрібен квиток у перший клас
І п’ятизірковий розкішний люкс, щоб я могу кинути його (що мені потрібно)
Мені потрібен подіум із товстою дупою
І мої гроші наперед, коли я пакую колізей (що мені потрібно)
Мені потрібна регулярна ротація по всій країні
На кожній радіостанції
Тепер, коли ти знаєш нігера, що ти пішов робити?
І дайте мені знати, щоб я змогла надіти й рідних
З першого дня ти ламав собі щелепу
Наче ти — головний ніґґер, груба поведінка — недолік
Говорячи про божевільних, ви отримуєте чеки в готівку
Але я ще не бачив, як ви згинаєтесь і робите це очевидним
Стверджуючи, що гачки сидять у розрізі
Коли це справді ще один лох, який мене підключає
Ви ставите під сумнів мою довіру та перевіряєте погрозами
Але вам краще виявляти повагу, коли звертаєтесь до ветеринара (що мені потрібно)
Мені потрібно, щоб ви перестали стукати яснами
І заткнись, блядь, і перестань стрибати
Бо ми в одній команді й прийшли за вершками
І ми пануємо, плаваючи в мейнстрімі (те, що мені потрібно)
Мені потрібен душевний спокій і чудова копійка
Зі старим шматком
Трохи липкого зеленого лайма та пляшка вина
Тож я можу ковзати у своїй поїздці з відкинутими сидіннями
Політика бізнесу
Політика бізнесу
Політика бізнесу
Політика бізнесу