Переклад тексту пісні A Prince Among Thieves - Prince Paul, Sha

A Prince Among Thieves (оригінал)

I tried to be there but you wouldn’t let me in before hustlin’we were friends!
Damn what a price to pay
shows that torch you can’t take away
now forever sleep is where your body’ll lay
restin’in peace is what I hope and pray
Shit, what I will tell your moms
as she breakin’down in the brother’s arms
but she don’t know the truth so I’ve the only chance
he started buggin’callin’in the work
kept another theme so they called him Kirk
after he got caught he got real berserk
found out he was smokin’from a cavilled world
I wanted to be the first one to play it at Yo son, I’d only sow but he used crack
and this is somethin’that I can’t believe
comin’from A Prince among Thieves!
Sometimes I wondered but I didn’t understand
just when you were trying to go, won you the bet
I tried to be there but you wouldn’t let me in before hustlin’we were friends!
I thought I would have been better if I’d just let’em be but he started showin’two faces one for you one for me I watched though change?
shit's so Mitchell what’s re-strange?
leave on a train get dropped back off in a range
a friendship taken aback conceived ya coped gain
lookin’at your mummy, yah two can feel your pain
Yo son, my man, I didn’t dig the trap
what in the world would have pushed him to do that
a god fearin’boy has high erased him
mummy don’t blame yourself when you are gettin’praised
raisin’two kids strugglin’all alone
takin’what life had to offer your head on each shows the take to row of a loser
a coped cane seller, a coped cane loser
reality’s sometime hard to believe
but who ever thought it would have happened to the Prince among Thieves!
Sometimes I wondered but I didn’t understand
just when you were trying to go, won you the bet
I tried to be there but you wouldn’t let me in before hustlin’we were friends!
>Wutcha wanna do son, how do you feel?
livin’in a life when everything is real
wutcha wanna do son?
It was the deal
livin’in a life when everything is right
wutcha wanna do son, how do you feel?
livin’in a life when everything is real
wutcha wanna do son?
It was the deal yo it was the deal yo it was the deal!
I never thought that losin’you would’ve left an inner space — in my heart
when I pull the out it ain’t goin’no waste
and everytime I see your?
pseud?
I remeber your face
I’m locatin', muddin’my way, raisin’like he was mine
I mean the joy brings me kinda hard to define
knowin’hot type of words, I shit clue to win
you was more like my brother but that fright me in and since you came now your song has someone to depend
aaw, so take this son and rest in peace
I wish would have know how I felt for you was diseased
forgave a shit enough time to get released
everytime I hear Prince I’ma remember you
Among Thieves what the fuck I?
putsch?
it through
(It's not my fault)
Sometimes I wondered but I didn’t understand (It's not my fault)
just when you were trying to go, won you the bet (It's not my fault)
I tried to be there but you wouldn’t let me in (It's not my fault)
before hustlin’we were friends!

A Prince Among Thieves (переклад)

Я намагався бути там, але ти не пускав мене до того, як ми стали друзями!
Блін, яку ціну потрібно заплатити
показує той факел, який ти не можеш забрати
тепер вічний сон — це те, де буде лежати ваше тіло
Спочивати з миром – це те, на що я сподіваюся і молюся
Чорт, що я скажу вашим мамам
як вона ламалася в обіймах брата
але вона не знає правди, тому я маю єдиний шанс
він почав дзвонити в роботі
залишили іншу тему, тому його назвали Кірком
після того, як його спіймали, він по-справжньому збожеволів
дізнався, що він курить із придирчивого світу
Я хотів бути першим, хто грає в Йо синку, я тільки сіяв, але він використовував crack
і це то, у що я не можу повірити
виходить із «Принца серед злодіїв»!
Іноді я замислювався, але не розумів
коли ви намагалися піти, ви виграли ставку
Я намагався бути там, але ти не пускав мене до того, як ми стали друзями!
Я думав, що було б краще, якби я просто дозволив їм бути, але він почав показувати не два обличчя, одне для вас, одне для мене я спостерігав за змінами?
лайно, Мітчел, що знову дивно?
виїхати в потяг, вас висадять назад у діапазоні
здивована дружба принесла вам перемогу
Дивлячись на свою мумію, двоє можуть відчути твій біль
Ей, сину, мій чоловік, я не копав пастку
що б підштовхнуло його до цього
хлопчик, який боїться, дуже стер його
мама, не звинувачуй себе, коли тебе хвалять
виховувати двох дітей, які борються поодинці
брати те, що життя вам запропонувало, показує, як невдаха
продавець тростини, що боровся, невдаха
іноді важко повірити в реальність
але хто б міг подумати, що це станеться з принцом серед злодіїв!
Іноді я замислювався, але не розумів
коли ви намагалися піти, ви виграли ставку
Я намагався бути там, але ти не пускав мене до того, як ми стали друзями!
>Wutcha wanna do синку, як ви почуваєтеся?
жити в житті, коли все реальне
ну, хочеш, сину?
Це була угода
живеш у житті, коли все добре
Чого хочеш, сину, як ти почуваєшся?
жити в житті, коли все реальне
ну, хочеш, сину?
Це була угода, це була угода, це була угода!
Я ніколи не думав, що втрата тебе залишить внутрішній простір — у мому серці
коли я витягую, це не марно
і щоразу, коли я бачу вас?
псевдо?
Я пам’ятаю твоє обличчя
Я знаходжу, мушу свій шлях, вигадую, ніби він мій
Я маю на увазі, що радість приносить мені де важко визначити
не знаю гарячих слів, я гайно підказку виграти
ти був більше схожий на мого брата, але це мене лякало і з тих пір, як ти прийшов, тепер у твоїй пісні є від кого залежитися
ага, тож візьми цього сина і спочивай з миром
Я хотів би знати, що я відчував, що ти захворів
пробачив достатньо часу, щоб вийти на волю
щоразу, коли я чую принца, я згадую тебе
Серед злодіїв, який я на біса?
путч?
через це
(Це не моя вина)
Іноді я дивувався, але не розумів (це не моя вина)
коли ти намагався піти, я виграв ставку (це не моя вина)
Я намагався бути там, але ти не впустив мене (це не моя вина)
до hustlin’ми були друзями!