Переклад тексту пісні The Other Line - Prince Paul, Breeze, Heroine

The Other Line (оригінал)

Hello, good morning?
Girl, I know the dawn and clear skies
Yeah they vibe just to honor the persona of my boo
What are you smoking?
Listen to this one, you’re joking!
You’re so funny!
What happened, no money?
What do you need?
What do you mean?
The corny compliments, you playing with my confidence
Fuck around and consequence be dial-tone
Watchin out, yo, I’m just like hey, what’s the deal
But you want some steady ballin'
Hold up, wait a minute, girl, this nigga got a call
Hello?
Who this?
This Tariq, who this?
This Niecy, where Tru at?
He stepped out
Well, you tell that worthless, pathetic deadbeat motherfucker
Oh, yo, yo, not for nothing, I’m on the other line
Sorry, Tam!
Sorry, damn right, Tariq!
Might I speak?
State your claim, rather, state your game, having fucking fun?
What I done?
You sorta grimy!
From Caller ID, you with Tru, shit, no surprise!
So?
Gimme the lies
What’s the new shit?
His grandmother died again?
Give my love
You got in an accident, oh my God, are you okay?
You got abducted on some X-Files shit from up above?
Whatever the fuck, I ain’t calling your job, nope, no way
I guess you know it all?
Yo, listen, I don’t know nothing
Except I’m getting sick and tired of helping y’all niggas frontin
For real, them people at your job done heard it all
You gonna get fired, Tariq!
Hold up, girl, I gotta get this call
Hello?
Ayo what’s up it’s Tray-Bae, let me speak to the god
What’s the deal?
Yo yo yo, I gotta pay the rent, son, I gotta speak to the god
Yo, he kinda busy yo, I think he just stepped out
Oh he definitely just stepped out
I’ll run this by him on this other call
Ayo, peace, one love
Okay, you half-right, I’m calling you to call my job
But girl, this here’s the last—
Right, the last time?
That’s what you said the last time
Tariq, you gotta stop playin
Look here, that’s what the fuck I’m saying, girl
For real, I’m working on some big shit
So what you saying?
I ain’t saying a word, I ain’t tryna jinx it
So you fixing?
Tammy, trust me, it’s something like an interview
For more money?
No doubt!
But wait a minute, why I’m calling in for Tru?
It’s like a hook-up with his peoples
I done heard some stories about ya boy
Tariq, is this shit legal?
Love, this shit is all legit, but check it out, I gotta go
You gotta know by now I’d do anything for your stupid ass
I know that, girl, good looking, for real
But yo, this best be the last time
Someone’s calling on my phone
Someone is ringing my bell
Someone’s calling on my phone
Someone is ringing my bell
Someone’s calling on my phone
Someone is ringing my bell
Someone’s calling on my phone
Someone is ringing my bell
Someone is ringing my bell
Someone is ringing my bell
Someone is ringing my bell
Someone is ringing my bell

The Other Line (переклад)

Привіт, доброго ранку?
Дівчино, я знаю світанок і чисте небо
Так, вони звучать, щоб вшанувати персону мого бу
що ти куриш?
Послухайте це, ви жартуєте!
Ти такий кумедний!
Що сталося, грошей немає?
Що тобі потрібно?
Що ти маєш на увазі?
Банальні компліменти, ви граєте з моєю впевненістю
Погуляйте, і, як наслідок, будьте тональним
Стережися, я просто так, що таке
Але ти хочеш постійних балів
Зачекай, зачекай, дівчино, цьому ніггеру зателефонували
Привіт?
Хто це?
Цей Тарік, хто це?
Ця Нісі, де Тру?
Він вийшов
Ну, ти скажи цьому нікчемному, жалюгідному дурниці
Ой, йо, йо, не дарма, я на іншій лінії
Вибач, Там!
Вибачте, до біса правильно, Тарику!
Чи можу я говорити?
Висловіть свою претензію, скоріше, сформулюйте свою гру, до біса розважаючись?
Що я робив?
Ти якийсь брудний!
Від Caller ID, ви з Tru, чорт, не дивно!
Так?
Дай мені брехню
Що за нове лайно?
Його бабуся знову померла?
Подаруй мою любов
Ви потрапили в аварію, о Боже, з тобою все добре?
Тебе викрали на якомусь лайні "Секретних матеріалів" згори?
Як би там не було, я не називатиму твою роботу, ні, ні в якому разі
Гадаю, ви все знаєте?
Слухай, я нічого не знаю
За винятком того, що мені набридло допомагати вам усім нігерам
Справді, люди, які виконували вашу роботу, чули все
Тебе звільнять, Тарику!
Зачекай, дівчино, мені потрібно подзвонити
Привіт?
Ай, що сталося, це Трей-Бей, дозволь мені поговорити з богом
Яка угода?
Йойо, я мушу заплатити за оренду, сину, я повинен поговорити з богом
Йо, він так зайнятий, я думаю, що він щойно вийшов
О, він, безперечно, щойно вийшов
Я зроблю це з ним під час цого іншого виклику
Айо, мир, одна любов
Гаразд, ти наполовину правий, я дзвоню тобі, щоб назвати свою роботу
Але дівчино, це останнє...
Правда, останній раз?
Це те, що ви сказали минулого разу
Таріку, ти повинен припинити грати
Дивись, ось що я говорю, дівчино
Справді, я працюю над великим лайном
Так що ви кажете?
Я не говорю слова, я не намагаюся нагладжувати
Отже, ви виправляєте?
Таммі, повір мені, це щось на зразок інтерв’ю
За більше грошей?
Без сумніву!
Але зачекайте, чому я звертаюся до Тру?
Це схоже на зв’язок із його народами
Я чув кілька історій про тебе, хлопче
Таріку, це лайно законно?
Люба, це лайно все законне, але перевірте це, я мушу йти
Ти вже повинен знати, що я зроблю все для твоєї дурної дупи
Я знаю це, дівчино, гарна, справді
Але, найкраще, це буде останній раз
Хтось дзвонить на мій телефон
Хтось дзвонить у мій дзвінок
Хтось дзвонить на мій телефон
Хтось дзвонить у мій дзвінок
Хтось дзвонить на мій телефон
Хтось дзвонить у мій дзвінок
Хтось дзвонить на мій телефон
Хтось дзвонить у мій дзвінок
Хтось дзвонить у мій дзвінок
Хтось дзвонить у мій дзвінок
Хтось дзвонить у мій дзвінок
Хтось дзвонить у мій дзвінок