| Papa (оригінал) | Papa (переклад) |
|---|---|
| There was one September day that Papa worked too hard | Був один вересневий день, коли тато надто важко працював |
| First he crucified every dandelion out in the yard | Спочатку він розіп’яв кожну кульбабу на подвір’ї |
| Then he screamed at baby twice for throwing rocks at passing cars | Потім він двічі крикнув на дитину за те, що вона кидала каміння в проїжджаючі машини |
| Baby didn’t listen, so like a priceless work of art | Малюк не слухав, так як безцінний витвір мистецтва |
| He got snatched by his Papa who then opened up the closet door | Його схопив тато, який потім відчинив двері шафи |
| And pushed the four-year-old down, onto the closet floor | І штовхнув чотирирічну дитину вниз, на підлогу шафи |
| Baby cried «I'm sorry, I won’t do it no more | Дитина заплакала: «Вибачте, я більше не буду цього робити |
| Papa said «Yeah, I know, that’s what this here’s for» | Тато сказав: «Так, я знаю, ось для чого це» |
| Smack | Присмак |
| Ooh Papa | Ой тато |
| Smack! | Чмок! |
| Smack! | Чмок! |
| Ooh Papa, Papa | Ой тато, тато |
| Smack | Присмак |
| Ooh Papa | Ой тато |
| Smack! | Чмок! |
| Smack | Присмак |
| Ooh Papa, Papa | Ой тато, тато |
| As the door closes, baby starts to cry | Коли двері зачиняються, дитина починає плакати |
| «Please don’t lock me up again, without a reason why» | «Будь ласка, не замикайте мене знову, без причини» |
| Papa just went outside and pointed a shotgun up in the sky | Тато щойно вийшов на вулицю і наставив рушницю в небо |
| He said «How come I don’t love my woman?» | Він сказав: «Чому я не люблю свою жінку?» |
| Then he took aim and died | Потім він прицілився і помер |
| Boom! | Бум! |
| Papa | тато |
| Boom! | Бум! |
| Boom! | Бум! |
| Papa, Papa | Тато, тато |
| Boom! | Бум! |
| Papa | тато |
| Boom! | Бум! |
| Boom! | Бум! |
| Papa, Papa | Тато, тато |
| Don’t abuse children, or else they turn out like me | Не зловживайте дітьми, інакше вони виявляться такими, як я |
| Fair to partly crazy, deep down we’re all the same | Справедливо чи частково божевільні, глибоко в душі ми всі однакові |
| Every single one of us knows some kind of pain | Кожен із нас знає про якийсь біль |
| In the middle of all that’s crazy, this one fact still remains | Серед всього божевільного, цей факт все ще залишається |
| If you love somebody, your life won’t be in vain | Якщо ви когось любите, ваше життя не буде марним |
| And there’s always a rainbow, at the end of every rain | І завжди є веселка, на кінець кожного дощу |
Переклад тексту пісні Papa - Prince
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Papa , виконавця -Prince
У жанрі:R&B
Дата випуску:11.08.1994
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: