| Look At Me, Look At U (оригінал) | Look At Me, Look At U (переклад) |
|---|---|
| Look at me | Подивись на мене |
| Tell me what you see | Скажіть мені, що ви бачите |
| The back and forth of an earthquake | Назад і назад землетрус |
| Goes strong and sturdy tree | Виходить міцне і міцне дерево |
| I ask myself this question, but it’s still a mystery | Я задаю собі це запитання, але це все ще загадка |
| How I’m gonna keep my balance when I | Як я буду тримати рівновагу, коли я |
| Look at you | Дивитися на тебе |
| How can you not know | Як можна не знати |
| Standing over there like a Nefertiti, or the queen, Dido | Стоїть там, як Нефертіті чи цариця Дідона |
| Please don’t think too ill of me | Будь ласка, не думайте про мене занадто погано |
| It’s all that I can do | Це все, що я можу зробити |
| Not to feel myself when I | Щоб не відчувати себе, коли я |
| Look at you | Дивитися на тебе |
| Modesty aside, whoever made you should be praised. | Крім скромності, того, хто створив вас, потрібно похвалити. |
| Yes! | Так! |
| Ain’t no need to hide | Немає потреби ховатися |
| Every glass should be raised | Кожну склянку потрібно підняти |
| Brandy or martini | Бренді або мартіні |
| Kudos overdue | Слава прострочена |
| What else is there really when I | Що ще є насправді, коли я |
| Look at you? | Дивитися на тебе? |
| Fight it, yes, my soul has tried | Боріться, так, моя душа спробувала |
| When you look at me | Коли ти дивишся на мене |
| All other women just roll their eyes | Всі інші жінки просто закочують очі |
| But even Ray Charles can see you | Але навіть Рей Чарльз може вас бачити |
| Stevie Wonder can too | Стіві Уандер теж може |
| Thoughts well up and wonder | Думки лунають і дивуються |
| Thinking about me and you | Думаючи про мене і про вас |
| A dozen fantasies you | Десяток фантазій про вас |
| Call me won and done | Зателефонуйте мені виграв і готово |
| When you look at me | Коли ти дивишся на мене |
| Look at you, look at me | Подивись на себе, подивись на мене |
Переклад тексту пісні Look At Me, Look At U - Prince
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Look At Me, Look At U , виконавця -Prince
У жанрі:R&B
Дата випуску:11.12.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: