| Just as Long as We're Together (оригінал) | Just as Long as We're Together (переклад) |
|---|---|
| You can live your own life and I’ll live mine | Ти можеш жити своїм життям, а я житиму своїм |
| I will never try to keep you down | Я ніколи не намагатиму ся вас розслабити |
| And even if I only see you some of the time | І навіть якщо я бачу вас лише час від часу |
| I’m just happy when you come around | Я просто щасливий, коли ти приходиш |
| And even if the sun don’t shine | І навіть якщо сонце не світить |
| I’m warm enough when you’re in these arms of mine | Мені досить тепло, коли ти в моїх обіймах |
| Just as long as we’re together | Поки ми разом |
| Everything’s alright (everything's alright) | Все добре (все добре) |
| Everything’s alright (everything's alright) | Все добре (все добре) |
| There is nothing that will overcome the love we share, | Ніщо не подолає любов, яку ми діємо, |
| Nothing that will break us apart | Нічого, що розлучить нас |
| Girl I gotta always have you in my ear, | Дівчино, я завжди маю тримати тебе в вусі, |
| Gotta always have you in my heart | Я маю завжди мати тебе в серці |
| Ooo baby, your place or mine? | Ооо, дитинко, твоє місце чи моє? |
| I’ll get the music, baby, you bring the wine | Я візьму музику, дитино, ти принеси вино |
| Just as long as we’re together… (just as long as we’re together) | Поки ми разом... (доки ми разом) |
| Ooo girl, there’s nothin' better (just as long as we’re together) | Ооо, дівчино, немає нічого кращого (поки ми разом) |
| Just as long as we’re together | Поки ми разом |
| Everything’s alright (everything's alright) | Все добре (все добре) |
| Everything’s alright (everything's alright) | Все добре (все добре) |
| Just as long as there is you | Поки ви є |
| I’ll be around doin' what you what me to Just as long as there is me | Я буду робити те, що ви, що я Доти |
| I’ll be around to sing that melody, sugar | Я буду поруч, щоб заспівати цю мелодію, цукор |
| Just as long as we’re together… (everything's alright) | Поки ми разом... (все добре) |
| Ooo baby, everything’s alright | Ооо малята, все добре |
| Just as long as we’re together… (everything's alright) | Поки ми разом... (все добре) |
| Ooo girl, everything’s alright | Ой дівчино, все добре |
| Just as long as we’re together… (everything's alright) | Поки ми разом... (все добре) |
| Ooo girl, everything’s alright! | Ой дівчино, все добре! |
| Don’t U know there ain’t better (everything's alright) | Не знаю, що кращого немає (все в порядку) |
| Ooh u baby, in the night | Ой, дитинко, вночі |
Переклад тексту пісні Just as Long as We're Together - Prince
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just as Long as We're Together , виконавця -Prince
Пісня з альбому: For You
У жанрі:R&B
Дата випуску:30.03.1978
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:NPG, Warner
Виберіть якою мовою перекладати: