| Jam of the Year (оригінал) | Jam of the Year (переклад) |
|---|---|
| Ooh! | Ой! |
| This is the joint i’ve been layin'4 all night | Це сустав, у якому я лежав 4 всю ніч |
| This is the one that really gets me gone | Це те, від чого мене не буде |
| The dj’s on point, i’m sayin’he’s alright | Діджей у справі, я кажу, що з ним все гаразд |
| We gonna fun baby, baby, it’s on Gotta new puerto rican score | Ми будемо веселитися, дитинко, дитинко, це на Gotta new puerto-rican score |
| And she doin’it on the floor | І вона це робить на підлозі |
| When the groove rubberbaby’s hot | Коли канавка rubberbaby гаряча |
| I’m givin’it all i got | Я віддаю все, що маю |
| Ooh, everybody’s here | О, всі тут |
| This is the jam of the year | Це джем року |
| Ooh, everybody’s here | О, всі тут |
| This is the jam of the year | Це джем року |
| Gimme a drummer and a funky bass line | Дайте мені барабанщика та фанкову бас-гітару |
| That’s all i need and i’m ready 2 flow | Це все, що мені потрібно, і я готовий 2 flow |
| Been chillin’in the cut and now i’m comin'2 get mine | Я розслаблявся, і тепер я прийду2 заберу своє |
| And if i hit u once, i got 2 hit u some more | І якщо я вдарив це раз, я отримав 2 вдарити вас ще кілька |
| Gotta new puerto rican score | Потрібен новий пуерто-ріканський рахунок |
| And she doin’it on the floor (doin'it on the floor) | І вона робить це на підлозі (робить на підлозі) |
| When the groove rubberbaby’s hot | Коли канавка rubberbaby гаряча |
| I’m givin’it all i got | Я віддаю все, що маю |
| (everybody's here) | (усі тут) |
| Yeah, ooh | Так, ох |
| Ooh! | Ой! |
| Let’s make a toast 2 the host with the most, heh | Давайте виголосимо тост 2 за найбільше, хех |
| Raise your glass if u’re on your own, yeah | Підніміть келих, якщо ви самостійні, так |
| (raise your glass if u’re on your own) | (підніміть келих, якщо ви самі) |
| All the girls say «ho!"(ho!) if your man’s givin’up the gold | Усі дівчата кажуть «го!» (хо!), якщо твій чоловік відмовився від золота |
| All the fellas say «woof!"if u’re only givin’up the bone | Усі хлопці кажуть «Вау!», якщо ви тільки віддаєтеся від кістки |
| 2night we’re gonna hide it | 2 ночі ми це приховаємо |
| (whatcha say, baby?) | (Що скажеш, дитинко?) |
| Yeah, baby | Так, дитинко |
| (whatcha say, baby?) | (Що скажеш, дитинко?) |
| This is the joint i’ve been layin'4 all night | Це сустав, у якому я лежав 4 всю ніч |
| This is the one that really gets me gone (this is the one, this is the one) | Це той, що справді позбавляє мене (це та, це то) |
| The dj’s on point, i’m sayin’he’s alright | Діджей у справі, я кажу, що з ним все гаразд |
| We gonna fun baby, baby, it’s on Gotta new puerto rican score | Ми будемо веселитися, дитинко, дитинко, це на Gotta new puerto-rican score |
| And she’s doin’it on the floor | І вона це робить на підлозі |
| When the groove rubberbaby’s hot | Коли канавка rubberbaby гаряча |
| I’m givin’it all i got | Я віддаю все, що маю |
| I’m givin’it, i’m givin’it, i’m givin’it all i got | Я даю це, я даю це, я даю все, що маю |
| (everybody's here) | (усі тут) |
| (this is the jam of the year) | (це джем року) |
| Did u come 2 jam, baby? | Ти прийшов 2 варення, дитино? |
| (oh yeah) | (о так) |
| Then let me see ya, come on Chorus | Тоді дозволь мені побачитися, приспів |
| Yeah, baby | Так, дитинко |
| (i wanna, i wanna jam) come on | (я хочу, я хочу варити) давай |
| (everybody's here) | (усі тут) |
| (j-jam, j-jam, j-jam, j-jam of the year) | (j-jam, j-jam, j-jam, j-jam року) |
| (say what? ha ha) | (що сказати? ха ха) |
| (i like that beat, oh baby) | (Мені подобається цей ритм, о, дитино) |
| (i wanna, i wanna) | (я хочу, я хочу) |
| (everybody) | (всі) |
| (everybody's here) | (усі тут) |
| (this is the jam of the year) | (це джем року) |
| (everybody's here) | (усі тут) |
| Ooh! | Ой! |
| This is the jam of the year | Це джем року |
| Ooh, everybody’s here (everybody) | О, всі тут (усі) |
| This is the jam of the year (this is the jam of the year!) | Це джем року (це джем року!) |
Переклад тексту пісні Jam of the Year - Prince
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jam of the Year , виконавця -Prince
У жанрі:R&B
Дата випуску:18.11.1996
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: