| Irresistible Bitch (оригінал) | Irresistible Bitch (переклад) |
|---|---|
| A deeper voice answers, says u’re not at home, | Більш глибокий голос відповідає, каже, що тебе немає вдома, |
| Now if you think that I’m a fool, 4 fallin' 4 any line, | Тепер, якщо ви думаєте, що я дурень, 4 падаючи 4 будь-які рядки, |
| Honey put down all your money and u’ll beat me everytime | Мила, поклади всі свої гроші, і ти будеш мене бити щоразу |
| Background: Irresistable bitch | Передісторія: чарівна сука |
| Prince: I love the way you walk | Принц: Мені подобається, як ти ходиш |
| Background: Irresistable bitch | Передісторія: чарівна сука |
| Prince: I love the way you talk | Принц: Мені подобається, як ти розмовляєш |
| Background: Irresistable bitch | Передісторія: чарівна сука |
| Prince: I really dig the way u kiss | Принц: Мені дуже подобається, як ти цілуєшся |
| Background: Irresistable… | Передісторія: Непереборний… |
| Prince: Oh mama, I wish I could resist | Принц: О, мамо, я б хотів, щоб я міг встояти |
| Prince: My partners ask me why I take so much abuse | Принц: Мої партнери запитують мене, чому я терплю так багато образ |
| Why am I so faithful honey, why are u so loose | Чому я такий вірний, мила, чому ти такий розкутий |
| They say why am I the one who never gets to take u home… | Вони кажуть, чому я той, хто ніколи не відвезе вас додому… |
| They don’t know the things u do 2 me, when we’re alone | Вони не знають, що ти робиш зі мною, коли ми наодинці |
| Background: Irresistable bitch | Передісторія: чарівна сука |
| Prince: I love the way u walk | Принц: Мені подобається, як ти ходиш |
| Background: Irresistable bitch | Передісторія: чарівна сука |
| Prince: I love the way u talk | Принц: Мені подобається, як ти розмовляєш |
| Background: Irresistable bitch | Передісторія: чарівна сука |
| Prince: Really dig the way u kiss | Принц: Дуже цікаво, як ти цілуєшся |
| Background: Irresistable… | Передісторія: Непереборний… |
| Prince: Oh mama I wish I could resist, | Принц: О, мамо, я б хотів, щоб я міг встояти, |
| Hurt me, hurt me | Зроби мені боляче, зроби мені боляче |
| Background: Ho-ho, Ho-ho | Фон: Хо-хо, Хо-хо |
| Background: Ho-ho, Ho-ho | Фон: Хо-хо, Хо-хо |
| Prince: Stole all my heart, babe | Принц: Вкрав усе моє серце, крихітко |
| Played it off like it was a joke | Розіграв це так, ніби це був жарт |
| Stealin' all my heart babe 2 keep u by my side, | Краду все моє серце, дитинко 2, тримай тебе поруч зі мною, |
| And bleed me 'til I’m broke | І кровоточи мене, поки я не розорюся |
| Prince: Hell if I know why I let u drive my car… | Принц: До біса, якби я знав, чому я дозволив тобі водити мою машину… |
| Don’t I know that walkin', won’t get me very far | Хіба я не знаю, що пішки не заїдуть дуже далеко |
| Sure I know that cryin' over u is just in vain… | Звичайно, я знаю, що плакати над тобою просто марно… |
| But all the things I lose goin' to add up to the all the things I’ve gain | Але все те, що я втрачаю, додається до всього того, що я здобув |
| Background: Irresistable bitch | Передісторія: чарівна сука |
| Prince: I love the way u walk | Принц: Мені подобається, як ти ходиш |
| Background: Irresistable bitch | Передісторія: чарівна сука |
| Prince: I love the way u talk | Принц: Мені подобається, як ти розмовляєш |
| Background: Irresistable bitch | Передісторія: чарівна сука |
| Prince: I really dig the way u kiss | Принц: Мені дуже подобається, як ти цілуєшся |
| Background: Irresistable… | Передісторія: Непереборний… |
| Prince: Oh mama, I wish I could re… | Принц: О, мамо, я б хотів, щоб я міг знову… |
| Hurt Me! | Зроби мені боляче! |
| Prince: Stole all my heart, babe | Принц: Вкрав усе моє серце, крихітко |
| And played it off like it was a joke | І розіграв це так, ніби це був жарт |
| Stealin' all my heart babe 2 keep u by my side, | Краду все моє серце, дитинко 2, тримай тебе поруч зі мною, |
| And bleed me 'til I’m broke | І кровоточи мене, поки я не розорюся |
| music breakdown | музичний зрив |
| Prince: Everybody, everybody dance | Принц: Всі, всі танцюйте |
| Everybody, everbody | Всі, всі |
| Everybody, everybody dance | Всі, всі танцюють |
| Everybody… | Всі… |
| Background: Ho-ho, Ho-ho | Фон: Хо-хо, Хо-хо |
| Background: Irresistable bitch | Передісторія: чарівна сука |
| Irresistable bitch | Непереборна сука |
| Prince and Background: Everybody, everybody dance | Принц і фон: Всі, всі танцюють |
| fade to end | зникнути до кінця |
Переклад тексту пісні Irresistible Bitch - Prince
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Irresistible Bitch , виконавця -Prince
У жанрі:R&B
Дата випуску:28.11.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: