| International Lover (оригінал) | International Lover (переклад) |
|---|---|
| Darlin', it appears 2 me That U could use a date tonight | Коханий, здається, що ти міг би зустрітися сьогодні ввечері |
| A body that’ll do U right | Тіло, яке зробить вас правильно |
| Tell me -- Am I qualified? | Скажіть мені -- чи я кваліфікований? |
| Baby, I know it’s hard 2 believe | Дитина, я знаю, що це важко 2 повірити |
| But this body here is free tonight | Але це тіло сьогодні вільне |
| Your very own first class flight | Ваш власний політ першого класу |
| My plane’s parked right outside, baby | Мій літак припаркований прямо біля вулиці, дитино |
| Don’t U wanna go 4 a ride? | Ви не хочете 4 покататися? |
| (yeah) | (так) |
| I’m an international lover, yeah that’s right | Я міжнародний любитель, так, це так |
| Let me take U 'round the world | Дозвольте мені повести вас навколо світу |
| I’ll buy U diamonds and pearls | Я куплю U діаманти та перли |
| Only if you’re good girl | Тільки якщо ти хороша дівчина |
| Darlin', I know it’s been a long time | Люба, я знаю, що це було багато часу |
| Since you’ve been satisfied | Оскільки ви задоволені |
| I can tell by the look in your eyes | Я взнаю по погляду в очах |
| U need it real bad (real bad), U need it so bad, so bad (real bad) | Тобі це дуже погано (реально погано), тобі це потрібно так погано, так погано |
| Baby, maybe if you’re good girl | Дитина, можливо, якщо ти хороша дівчинка |
| I’ll introduce U 2 my ride | Я покажу U 2 свою поїздку |
| Don’t U wanna come inside? | Ти не хочеш увійти всередину? |
| C’mon baby, I won’t fly 2 fast, I’ve got so-- | Давай, дитино, я не літаю швидко, у мене так... |
| (C'mon baby, I won’t fly 2 fast, I’ve got so much class) | (Давай, дитино, я не літатиму швидко, у мене так багато класу) |
| (International lover) | (міжнародний коханець) |
| That’s right baby | Правильно дитинко |
| Let me take U 'round the world, yeahyeah | Дозвольте мені повезти вас навколо світу, так, так |
| (I'll buy U diamonds and pearls) | (Я куплю U діаманти та перли) |
| I will buy U diamonds and pearls, baby | Я куплю U діаманти та перли, дитино |
| (Only if you’re good girl) | (Тільки якщо ти хороша дівчина) |
| Gotta be good, U gotta be good, yeah, yeah, please | Повинен бути добрим, ти повинен бути добрим, так, так, будь ласка |
Переклад тексту пісні International Lover - Prince
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні International Lover , виконавця -Prince
У жанрі:R&B
Дата випуску:17.12.1982
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: