| Electric Chair (оригінал) | Electric Chair (переклад) |
|---|---|
| I saw your friend first | Я першим побачив твого друга |
| That’s who I danced with | Ось з ким я танцював |
| All the time I was watching you | Весь час я спостерігав за тобою |
| The music rocked us | Музика нас заколисала |
| Our eyes locked-thus | Наші очі зустрілися |
| Making us see a trippy picture shoo | Змушуючи нас побачити дивну фотографію |
| If a man is considered guilty | Якщо людина вважається винною |
| For what goes on in his mind | За те, що відбувається в його голові |
| Then give me the electric chair | Тоді дайте мені електричний стілець |
| For all my future crimes, oh | За всі мої майбутні злочини, о |
| You whispered something | Ти щось прошепотів |
| It took my mind out like a | Це збило мій розум, як |
| G flat major with an E in the bass | G бемоль мажор з E на басі |
| Your face looked so good | Твоє обличчя виглядало так добре |
| I wanted to touch your mouth | Я хотів доторкнутися до твого рота |
| My brain is jacking all over the place | Мій мозок крутиться повсюди |
| If a man is considered guilty | Якщо людина вважається винною |
| For what goes on in his mind | За те, що відбувається в його голові |
| Then give me the electric chair | Тоді дайте мені електричний стілець |
| For all my future crimes, oh | За всі мої майбутні злочини, о |
| Let’s take a drive, love | Давай покатаємось, коханий |
| So we can make up our minds, love | Тож ми можемо прийняти рішення, коханий |
| To commit the crimes of passion | Здійснювати злочини з пристрасті |
| That sets us free | Це робить нас вільними |
| Me loving you, you loving me | Я кохаю тебе, ти кохаєш мене |
| Me loving you, you loving me | Я кохаю тебе, ти кохаєш мене |
| The electric chair | Електричний стілець |
| I saw your friend first | Я першим побачив твого друга |
| That’s who I danced with | Ось з ким я танцював |
| All the time I was watching you | Весь час я спостерігав за тобою |
| The music rocked us | Музика нас заколисала |
| Our lives shocked us | Наше життя вразило нас |
| Making us see a trippy picture shoot | Змушує нас побачити дивовижну зйомку |
| I’ve got to have it | Я повинен це мати |
| Somebody | Хтось |
| If a man is considered guilty | Якщо людина вважається винною |
| For what goes on in his mind | За те, що відбувається в його голові |
| Then give me the electric chair | Тоді дайте мені електричний стілець |
| For all my future crimes, oh | За всі мої майбутні злочини, о |
| You know I’m guilty, yeah | Ти знаєш, що я винен, так |
| For all my future crimes | За всі мої майбутні злочини |
| Guilty | Винні |
| For all my future crimes | За всі мої майбутні злочини |
| And if you don’t really love me | І якщо ти справді мене не любиш |
| Then give me the electric chair, oh! | Тоді дайте мені електричний стілець, о! |
| Electric chair | Електричний стілець |
Переклад тексту пісні Electric Chair - Prince
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Electric Chair , виконавця -Prince
У жанрі:R&B
Дата випуску:19.06.1989
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: