| Dinner with Delores (оригінал) | Dinner with Delores (переклад) |
|---|---|
| Dinner with delores | Вечеря з делорес |
| Must be some kind of sin | Мабуть, це якийсь гріх |
| Like a brontosaurus | Як бронтозавр |
| She was packin’it in The first night we dined | Вона пакувала його в першу ніч, коли ми обідали |
| And by the next time | І до наступного разу |
| This girl was eatin’all but the tip | Ця дівчина їла все, крім чайових |
| And by the stroke of midnight | І до опівночі |
| She wanted some more (more) | Вона хотіла ще (більше) |
| Showin’dirty movies | Показ брудних фільмів |
| Like some kind of whore | Як якась повія |
| But she was wastin’her time | Але вона витрачала свій час |
| 'cause there wasn’t a line | тому що не було лінії |
| That would make me come 'round her door | Це змусило б мене підійти до її дверей |
| Dinner with delores | Вечеря з делорес |
| Must be some kind of sin | Мабуть, це якийсь гріх |
| Her bell’s just a-broken (bell's just broken) | Її дзвіночок просто зламався (дзвінок просто зламався) |
| Since 1984 | З 1984 року |
| (dancin') dancin’like a white girl (white girl) | (танцює) танцює як біла дівчина (біла дівчина) |
| On disco dirty floors | На дискотеці брудна підлога |
| Damn, delores, pick another subject please | Блін, ділорес, виберіть іншу тему, будь ласка |
| Introduce the carpet 2 something other than your knees | Введіть килим 2 чимось іншим, ніж ваші коліна |
| Like a real confession | Як справжня сповідь |
| No one could be more made up than u Nothin’s left 4 guessin' | Ніхто не може бути більш придуманим , ніж у Нічого не залишилося 4 здогадки |
| What a shame | Який сором |
| (boo hoo) boo hoo | (бу-ху) бу-ху |
| (delores) | (любить) |
| (delores) | (любить) |
| I’d call u a friend | Я б назвав тебе другом |
| But it must be a sin | Але це мабуть гріх |
| And i’ve run out of cheeks 2 turn | І я закінчив щоки на 2 обороти |
| Dinner with delores | Вечеря з делорес |
| No more | Не більше |
| That’s the end | Це кінець |
Переклад тексту пісні Dinner with Delores - Prince
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dinner with Delores , виконавця -Prince
У жанрі:R&B
Дата випуску:16.08.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: