Переклад тексту пісні Delirious - Prince

Delirious (оригінал)

I get delirious whenever you’re near
Lose all self-control, baby just can’t steer
Wheels get locked in place
Stupid look on my face
When it comes to making a pass, pretty mama
I just can’t win a race
Because I get delirious
Delirious
Delirious
I get delirious when you hold my hand
Body gets so weak I can hardly stand
My temperature’s running hot
Baby you got to stop
Cause' if you don’t I’m going to explode
And girl I got a lot
Because I get delirious
Delirious
Delirious
I get delirious whenever you’re near
Girl you gotta take control because I just can’t steer
You’re just too much to take
I can’t stop I ain’t got no brakes
Girl you got to take me for a little ride up and down
In and out and around your lake
Cause' I’m delirious
I get Delirious
I get Delirious
Whenever you’re near
I get Delirious
Whenever you’re near
Wanna dance?
I get Delirious
Fucked up in my head
I get Delirious
Yeah, baby please
I get De…
(Delirious)
(Delirious)
(Delirious)
(Delirious)
(Delirious)
(Lose all self-control, baby just can’t steer)
(Wheels get locked in place)
(Stupid look on my face)
(When it comes to making a pass, pretty mama)
(I just can’t win a race)
(Delirious)
(Delirious)
(Delirious)
(Delirious)
(Body gets so weak I can hardly stand)
(Temperature's running hot)
(Baby you got to stop)
(Cause' if you don’t I’m gonna explode)
(And girl I got a lot)
(Delirious)
(Delirious)
(Delirious)
(Delirious)
(Girl you gotta take control because I just can’t steer)
(You're just too much to take)
(I can’t stop I ain’t got no brakes)
(Girl you got to take me for a little ride up and down)
(In and out and around your lake)
(Delirious)
(Delirious)
(Delirious)
(Delirious)

(переклад)

Я впадаю в марення, коли ти поруч
Втрачаєте будь-який самоконтроль, дитина просто не може керувати
Колеса фіксуються на місці
Дурний вигляд на моєму обличчі
Коли справа доходить пропуск, красуня
Я просто не можу виграти гонку
Тому що я впадаю в марення
Бред
Бред
Я впадаю в марення, коли ти тримаєш мене за руку
Тіло стає настільки слабким, що я ледве витримую
Моя температура дуже висока
Дитина, ти маєш зупинитися
Бо якщо ви цього не зробите, я вибухну
А дівчино, у мене багато
Тому що я впадаю в марення
Бред
Бред
Я впадаю в марення, коли ти поруч
Дівчино, ти мусиш контролювати, бо я просто не можу керувати
Ви просто занадто багато
Я не можу зупинитися, у мене немає гальм
Дівчино, ти мусиш покататися зі мною вгору-вниз
В і на вулиці й навколо вашого озера
Бо я в маренні
Я делірію
Я делірію
Коли б ви не були поруч
Я делірію
Коли б ви не були поруч
Хочеш танцювати?
Я делірію
У моїй голові пішло
Я делірію
Так, дитино, будь ласка
Я отримую De…
(Червоний)
(Червоний)
(Червоний)
(Червоний)
(Червоний)
(Втрачайте самоконтроль, дитина просто не може керувати)
(Колеса фіксуються на місці)
(Дурний погляд на моєму обличчі)
(Коли справа доходить пропуск, красуня мама)
(Я просто не можу виграти гонку)
(Червоний)
(Червоний)
(Червоний)
(Червоний)
(Тіло стає настільки слабким, що я ледве витримую)
(Температура дуже висока)
(Дитино, ти маєш зупинитися)
(Тому що, якщо ви цього не зробите, я вибухну)
(І дівчина, у мене багато)
(Червоний)
(Червоний)
(Червоний)
(Червоний)
(Дівчинка, ти маєш контролювати, бо я просто не можу керувати)
(Ти занадто багато, щоб прийняти)
(Я не можу зупинитися, у мене немає гальм)
(Дівчинка, ти мусиш покататися зі мною вгору і вниз)
(Всередині і на вулиці та навколо вашого озера)
(Червоний)
(Червоний)
(Червоний)
(Червоний)