| Curious Child (оригінал) | Curious Child (переклад) |
|---|---|
| In a room full of harlots and fantasy | У кімнаті, повній розпусниць та фантазії |
| Destiny beckoned us there | Доля поманила нас туди |
| Curious child on the balcony | Цікава дитина на балконі |
| We took the dare | Ми взялися на сміливість |
| Careless I was to caress thee | Недбало я був пестити тебе |
| Yet never regretting the time | Але ніколи не шкодуючи про час |
| The joy that we shared, it was meant to be | Радість, яку ми поділили, це саме мало бути |
| And not a crime | І не злочин |
| No, it’s not a crime | Ні, це не злочин |
| If memory serves us, we will align | Якщо пам’ять нам служить, ми вирівняємо |
| To the truth that we most often share | Правда, якою ми найчастіше ділимося |
| Curious child, you are on my mind | Цікава дитино, ти в моїй думці |
| Do you care? | Вам байдуже? |
