Переклад тексту пісні Baltimore - Prince

Baltimore - Prince
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Baltimore, виконавця - Prince.
Дата випуску: 11.12.2015
Мова пісні: Англійська

Baltimore

(оригінал)
Nobody got in nobody’s way
So I guess you could say it was a good day
At least a little better than the day in Baltimore
Does anybody hear us pray
For Michael Brown or Freddie Gray?
Peace is more than the absence of war
Absence of war
Are we gonna see another bloody day?
We’re tired of the cryin' and people dyin'
Let’s take all the guns away
Absence of war, you and me
Maybe we can finally say
Enough is enough, it’s time for love
It’s time to hear
It’s time to hear the guitar play, guitar play
Baltimore, ever more
If there ain’t no justice then there ain’t no peace
If there ain’t no justice then there ain’t no peace
If there ain’t no justice then there ain’t no peace
If there ain’t no justice then there ain’t no peace
Are we gonna see another bloody day?
We’re tired of the cryin' and people dyin'
Let’s take all the guns away
If there ain’t no justice then there ain’t no peace
If there ain’t no justice then there ain’t no peace
If there ain’t no justice then there ain’t no peace
If there ain’t no justice then there ain’t no peace
We have to interrupt the regular scheduled programming to bring you up to date
on a developing situation in Los Angeles
(переклад)
Ніхто нікому не заважав
Тож я припускаю, що це був гарний день
Принаймні трохи краще, ніж день у Балтіморі
Чи хтось чує нашу молитву
Для Майкла Брауна чи Фредді Грея?
Мир — це більше, ніж відсутність війни
Відсутність війни
Чи побачимо ми ще один кривавий день?
Ми втомилися від плакання та від людей, які вмирають
Давайте заберемо всю зброю
Відсутність війни, ти і я
Можливо, ми нарешті зможемо сказати
Досить досить, настав час для кохання
Настав час почути
Настав час почути гру на гітарі, гру на гітарі
Балтимор, ще більше
Якщо не справедливості, то немає миру
Якщо не справедливості, то немає миру
Якщо не справедливості, то немає миру
Якщо не справедливості, то немає миру
Чи побачимо ми ще один кривавий день?
Ми втомилися від плакання та від людей, які вмирають
Давайте заберемо всю зброю
Якщо не справедливості, то немає миру
Якщо не справедливості, то немає миру
Якщо не справедливості, то немає миру
Якщо не справедливості, то немає миру
Нам мусимо перервати звичайне заплановану програму, щоб повідомити вас в останній час
про ситуацію, що розвивається в Лос-Анджелесі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soft and Wet 1993
Cream ft. the New Power Generation 1993
When Doves Cry 1993
Sexy M.F. ft. the New Power Generation, Michael Bland, Levi Seacer, Jr. 1993
1999 1982
I Would Die 4 U 1984
Nothing Compares 2 U 2018
17 Days ft. Brownmark, Wendy Melvoin, Matt Fink 1993
Gett Off ft. the New Power Generation 1993
Little Red Corvette 1993
I Wanna Be Your Lover 1979
Love Song ft. Prince 1989
Partyman 1989
The Question of U 1990
Purple Rain 2018
When You Were Mine 1993
Orgasm 1994
AIN'T ABOUT 2 STOP ft. Rita Ora 2015
So Blue 1978
Sexy Dancer 1979

Тексти пісень виконавця: Prince