| Baby, You're a Trip (оригінал) | Baby, You're a Trip (переклад) |
|---|---|
| I know what people say | Я знаю, що говорять люди |
| They say U don’t know how 2 love | Кажуть, ти не знаєш, як 2 любиш |
| But I want U anyway | Але я все одно хочу тебе |
| U’re like a drug and I can’t get enough | Ти як наркотик, і я не можу насититися |
| U’d be great in motion pictures | Ви були б чудові в кінофільмах |
| Cuz baby, U really got me blind | Бо дитина, ти справді осліп мене |
| U’re the only one I wanna see | Ти єдиний, кого я хочу бачити |
| U’re the only one that does it 2 me every time | Ти єдиний, хто робить це 2 мені кожного разу |
| Baby, U’re an ocean that’s 2 wide 2 cross | Дитина, ти океан із 2 шириною 2 хрестами |
| And baby, U’re the cross that’s 2 deep 2 bear | І дитино, ти хрест, який 2 глибокий 2 ведмідь |
| Baby, U’re the star that’s 2 far away | Дитина, ти зірка, до якої 2 далеко |
| Baby, U’re a trip and a half, but I don’t care | Дитинко, тобі півтори поїздки, але мені байдуже |
| I know what people think | Я знаю, що думають люди |
| They think I’m a star struck little fool | Вони думають, що я — зірковий дурень |
| Baby, U could be flat broke | Дитинко, ти можеш бути повністю зламаний |
| I’d still be crazy 4 U And I know that I’m in love | Я все ще був би божевільним 4 U І я знаю, що я закоханий |
| Cuz I’d change my whole life just 2 make U smile | Тому що я б змінив усе своє життя, щоб ти посміхався |
| And I still can’t have U when I want | І я досі не можу мати U, коли я хочу |
| But when I do it’s only 4 a little while | Але коли я роблю це лише 4 ненадовго |
| Baby, U’re an ocean that’s 2 wide 2 cross | Дитина, ти океан із 2 шириною 2 хрестами |
| Baby, U’re the cross that’s 2 deep 2 bear | Дитина, ти хрест, який 2 глибокий 2 ведмідь |
| Baby, U’re the star that’s 2 far away | Дитина, ти зірка, до якої 2 далеко |
| Baby, U’re a trip and a half, but I don’t care | Дитинко, тобі півтори поїздки, але мені байдуже |
| U see, it’s in my diet | Бачите, це в моїй дієті |
| Something in the water don’t compute | Щось у воді не обчислюється |
| Baby, I’m quite happy after U give me love | Дитина, я дуже щасливий після того, як Ти подаруєш мені любов |
| U can see who’s the fool | Ви можете побачити, хто дурень |
| U’re, U’re an ocean 2 wide 2 cross | Ти, ти океан 2 шириною 2 хрестом |
| (Baby, U’re an ocean that’s 2 wide 2 cross) | (Дитино, ти океан, 2 ширини 2 хреста) |
| (Baby, U’re the cross that’s 2 deep 2 bear) | (Дитино, ти хрест, який 2 глибини 2 ведмідь) |
| U are the star that’s 2 far away | Ти – зірка, до якої 2 далеко |
| (Baby, U’re the star that’s 2 far away) | (Дитино, ти зірка, до якої 2 далеко) |
| (Baby, U’re a trip, I don’t care) | (Дитино, ти подорожуєш, мені байдуже) |
| U’re a trip and a half, a trip and a half, half | Ви півтори поїздки, півтори поїздки, половина |
| (Baby, U’re a trip) | (Дитино, ти подорож) |
| Oh yeah | О так |
| U’re a trip, yeah, and a half | Ви поїздка, так, і півтора |
| I don’t, I don’t, I don’t care, I don’t care | Мені байдуже, мені байдуже, мені байдуже |
| Baby, baby, no no | Дитина, дитина, ні ні |
| U’re a trip and a half, baby | Ти півтори поїздки, дитино |
| Trip and a half | Півтора подорожі |
| I’d do anything U want me 2 do, baby | Я роблю все, що ти забажаєш, щоб я робив, дитино |
| I’d change my life 4 U, U U are the star who’s much 2 far away | Я б змінив своє життя на 4 U, U U — зірка, яка на 2 далека |
| I don’t care cuz I. I. I. I love U, love U, baby, oh yes | Мені байдуже, тому що я люблю тебе, люблю тебе, дитинко, о, так |
| Yeah, yeah, yeah | Так, так, так |
| U’re a trip and a half, a half | У вас півтори поїздки |
| U’re a trip and a half | Ви півтори поїздки |
| I. I know those people say | І. Я знаю, що ті люди кажуть |
| They say U don’t know how 2 love | Кажуть, ти не знаєш, як 2 любиш |
| But I want U anyway, baby, U’re like a drug | Але я все одно хочу тебе, дитинко, ти як наркотик |
| I can’t get enough cuz U | Мені не вистачає, тому що U |
| U’d be great in motion pictures, child | Ти був би чудовий у кінофільмах, дитино |
| Cuz U really got me blind | Бо ти справді осліп мене |
| U’d be the only one I wanna see | Ти був би єдиним, кого я хотів би бачити |
| Only one that done it every time | Лише один, хто робив це кожного разу |
| I’d do the do with U | Я б зробив з У |
| U’re like an ocean much 2 wide 2 cross | Ти схожий на океан 2 ширини 2 хреста |
| U are the cross that’s much 2 deep 2 bear | Ти – хрест, який дуже 2 глибокий 2 ведмідь |
| U are the star much 2 far away | Ти – зірка, яка дуже далеко |
| But I don’t care, U’re a trip and a half | Але мені байдуже, тобі півтори поїздки |
| I want U every day, hey! | Я хочу тебе кожного дня, привіт! |
Переклад тексту пісні Baby, You're a Trip - Prince
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Baby, You're a Trip , виконавця -Prince
У жанрі:R&B
Дата випуску:06.06.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: