| Baby I'm A Star/Respect (оригінал) | Baby I'm A Star/Respect (переклад) |
|---|---|
| Hey, look me over | Гей, подивися на мене |
| Tell me do u like what u see? | Скажи мені, чи подобається тобі те, що ти бачиш? |
| Hey, i ain’t got no money | Гей, у мене немає грошей |
| But honey i’m rich on personality | Але мила, я багатий на особистість |
| Hey, check it all out | Гей, подивіться все |
| Baby i know what it’s all about | Крихітко, я знаю, про що йдеться |
| Before the night is through | Ще до ночі |
| U will see my point of view | Ви побачите мою точку зору |
| Even if i have 2 scream and shout | Навіть якщо у мене є 2 кричати і кричати |
| Baby i’m a (star) | Крихітко, я (зірка) |
| Might not know it now | Можливо, зараз цього не знає |
| Baby but i r, i’m a (star) | Крихітко, але я, я (зірка) |
| I don’t want to stop, 'til i reach the top | Я не хочу зупинятися, поки не досягну вершини |
| Sing it (we are all a star!) | Заспівай (ми всі зірки!) |
| Hey, take a listen | Гей, послухай |
| Tell me do u like what u hear? | Скажи мені, чи подобається тобі те, що ти чуєш? |
| If it don’t turn u on Just say the word and i’m gone | Якщо це не запалює, Просто скажи слово, і я піду |
| But honey i know, ain’t nothing | Але мила, я знаю, це нічого |
| Wrong with your ears | Недобре з вухами |
| Hey, check it all out | Гей, подивіться все |
| Better look now or it just might be 2 late (just might be 2 late) | Краще подивіться зараз, інакше може бути на 2 пізно (просто може бути на 2 пізно) |
| My lucks gonna change tonight | Сьогодні ввечері моя доля зміниться |
| There’s gotta be a better life | Має бути краще життя |
| Take a picture sweetie | Сфотографуй, коханий |
| I ain’t got time 2 waste | Я не втрачаю часу |
| Oh baby i’m a (star) | О, крихітко, я (зірка) |
| Might not know it now | Можливо, зараз цього не знає |
| Baby but i r, i’m a (star) | Крихітко, але я, я (зірка) |
| I don’t want to stop, 'til i reach the top | Я не хочу зупинятися, поки не досягну вершини |
| Sing it! | Заспівай це! |
| (we are all a star!) | (ми всі зірки!) |
| Everybody say, nothing come 2 easy | Усі кажуть, що нічого не дається легко |
| But when u got it baby, nothing come 2 hard | Але коли ти це отримав, дитинко, нічого не буває важко |
| You’ll see what i’m all about (see what i’m all about) | Ви побачите, що я все про (побачте, що я все про) |
| If i gotta scream and shout (if i gotta scream and shout) | Якщо я повинен кричати і кричати (якщо я повинен кричати і кричати) |
| Baby baby (baby) baby (baby) baby (baby) | Дитятко (дитинко) дитинко (дитинко) дитинко (дитинко) |
| Yeah | так |
| Yeah yeah yeah yeah yeah (star) | Так, так, так, так, так (зірка) |
| Might not know it now | Можливо, зараз цього не знає |
| Baby but i r, i’m a (star) | Крихітко, але я, я (зірка) |
| I don’t want to stop, 'til i reach the top | Я не хочу зупинятися, поки не досягну вершини |
| Sing it! | Заспівай це! |
| (star) | (зірка) |
| Baby baby baby | Baby baby baby |
| Oh baby i’m a (star) | О, крихітко, я (зірка) |
| Baby baby baby | Baby baby baby |
| Somebody | Хтось |
| (we are all a star) | (ми всі зірки) |
| (baby i’m a star) | (дитинко, я зірка) |
| We are all a star | Ми всі зірки |
| We are all a star | Ми всі зірки |
| Doctor! | лікар! |
| Baby, baby, baby, baby, | Дитинко, дитинко, дитинко, дитинко, |
| Baby, baby, baby, baby | Дитятко, дитинко, дитинко, дитинко |
| We are all a star | Ми всі зірки |
| «like what the fuck do they know. | «на кшталт те, що вони знають. |
| All their taste is in their mouth. | Весь їхній смак у роті. |
| Really. | Дійсно. |
| what the fuck do they know? | що, на біса, вони знають? |
| Come on baby. | Давай мала. |
| let’s go… crazy» | давай... божевільний» |
Переклад тексту пісні Baby I'm A Star/Respect - Prince
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Baby I'm A Star/Respect , виконавця -Prince
Пісня з альбому Housequake
у жанріR&B
Дата випуску:07.08.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису3 AMIGOS