Переклад тексту пісні Puddin' Taine - Primus

Puddin' Taine (оригінал)

Pass the pen there Billy Bob, I’ll write us up a song.
Or perhaps I’ll pen a sonnet, if the melody sits all wrong.
Hand me down a crayon, and I’ll draw a mighty oak.
'Cause of all my brother Masons, I’m the quickest with a joke.
Catch me in the right light, you’ll see my shapes shaped to please.
And if I shank my trousers down, I’m hung just above the knees.
You may have difficulty catchin' breath, when you hear my weighty name.
I’m the one that told you, told you so, they calls me Puddin' Taine.
Now step on up to dance the dance, and touch the hand that heals.
Like the tallest hog on Wall street, I’m a wheelin' all the deals.
They’ll carve my face in marble, they’ll etch my name in stone.
They’ll paint my noble portrait, and historify my home.
You may have difficulty catchin' breath, when you hear my weighty name.
I’m the one that told you, told you so, they calls me Puddin' Taine.

Puddin' Taine (переклад)

Передайте туди ручку, Біллі Боб, я напишу нам пісню.
Або, можливо, я напишу сонет, якщо мелодія буде неправильно.
Дайте мені олівець, і я намалюю могутнього дуба.
Тому що з усіх моїх братів-масонів я найшвидший із жартом.
Зловіть мене у правильному світлі, і ви побачите мої форми, які сформовані за догодження.
І якщо я стягну штани вниз, мене повісять трохи вище колін.
Вам може бути важко перевести дихання, коли ви почуєте моє вагоме ім’я.
Я той, хто вам сказав, сказав, що вони називають мене Puddin' Taine.
Тепер підніміться, щоб станцювати танець, і торкніться руки, яка лікує.
Як найвища свиня на Уолл-стріт, я валюю всі пропозиції.
Вони вирізують моє обличчя в мармурі, вони викарбують моє ім’я на камені.
Вони напишуть мій шляхетний портрет і зроблять мій дім історією.
Вам може бути важко перевести дихання, коли ви почуєте моє вагоме ім’я.
Я той, хто вам сказав, сказав, що вони називають мене Puddin' Taine.