| They broke out in laughter again
| Вони знову розсміялися
|
| His lip beaded with sweat as they strapped him in
| Його губи спітніли, коли вони зав’язали його
|
| And he stood by and waited to be called
| І він стояв і чекав покликання
|
| The talk was of times that’d gone by
| Розмова йшла про часи, які минули
|
| And the quantity and quality of women they lie
| А кількість і якість жінок вони брешуть
|
| His eyes welled with wet and his mouth had gone dry
| Його очі були вологі, а в роті пересохло
|
| As he stood by and waited to be called
| Коли він стояв і чекав покликання
|
| He stood by and waited to be called
| Він стояв і чекав покликання
|
| He stood by and waited like the others before
| Він стояв і чекав, як і інші раніше
|
| For his turn to go over the falls
| Його черга перейти через водоспад
|
| He got up and tried it again
| Він встав і спробував знову
|
| For lack of persistence is surely a sin
| Бо відсутність наполегливості, безсумнівно, гріх
|
| As he stood by and waited to be called
| Коли він стояв і чекав покликання
|
| He looked to the lightning with glee
| Він подивився на блискавку з радістю
|
| And admired his vessel for its symmetry
| І захоплювався його судном за його симетричність
|
| Feeling twelve units shy of a bachelor’s degree
| Відчуваю, що дванадцять одиниць соромляться диплома бакалавра
|
| As he stood by and waited to be called
| Коли він стояв і чекав покликання
|
| He stood by and waited to be called
| Він стояв і чекав покликання
|
| He stood by and waited like the others before
| Він стояв і чекав, як і інші раніше
|
| For his turn to go over the falls | Його черга перейти через водоспад |