Переклад тексту пісні Hats Off - Primus

Hats Off (оригінал)

When I was born, the doc he held me by my ankles
Smacked my red behind
They hosed me down, wrapped me like a bean burrito
Then marked the date and time
Hats off, to the ones that string the beads together
And keep the ducks in line
Hats off to all the ones that stood before me
And taught a fool to rhyme
At thirteen, I made myself a motion picture
Out of lumps of clay
At fourteen, I pulled some weeds and bought a four string
Taught myself to play
At seventeen, I’d get naked with a beauty queen
At the Hot Tub Zone
At nineteen, she was livin' hard and snortin' drugs
That decayed her bones
Hats off to the ones that put it all together
And keep their ducks in line
Hats off to all the ones that erred before me
And taught me how to survive

(переклад)

Коли я народився, лікар тримав мене за щиколотки
Ударив мене по червоному ззаду
Вони обливали мене, загорнули, як буріто з квасолі
Потім відзначили дату і час
Зніміть капелюхи перед тими, хто нанизує намистини
І тримайте качок у черзі
Знімаю капелюхи перед усіма, хто стояв переді мною
І навчив дурня римувати
У тринадцять років я зняв собі фільм
З грудок глини
У чотирнадцять років я вирвав бур’яни й купив четвірку
Навчив себе грати
У сімнадцять років я оголився з королевою краси
У зоні гарячої ванни
У дев’ятнадцять вона тяжко жила й нюхала наркотики
Це зіпсувало її кістки
Знімаю капелюхи перед тими, хто все це об’єднав
І тримайте їхніх качок у черзі
Знімаю капелюхи перед усіма, хто помилявся до мене
І навчив мене як виживати