Переклад тексту пісні Mirror And The Moon - Primal Rock Rebellion

Mirror And The Moon (оригінал)

At last, the weather shines
I smell the summer in the drains
Oh, at last the weather shines
I smell the summer
Through the streets and lanes
At last, I smile together
With the mirror and the moon
But it seems she’s only inspired
When she’s being ignored, when she’s being ignored
Well, I found some joy that I wanted to share with her
But it seems that my sadness connected more
I wanted to share this light, for I know now
The darkness is soon to come
My smile wants to fly
My smile wanted to float
With the mirror and the moon
With the woman who came too soon, too soon…
At last, the weather shines
I smell the summer from the drains
And now maybe I can try
To heal those eyes and turn the page
Then we could smile together
With the mirror and the moon
We could smile together
With the mirror and the moon

(переклад)

Нарешті сяє погода
Я пахну літом у стоках
О, нарешті сяє погода
Я пахну літом
По вулицях і провулках
Нарешті я посміхаюся разом
З дзеркалом і місяцем
Але, схоже, вона лише натхнена
Коли її ігнорують, коли її ігнорують
Ну, я знайшов радість, якою хотів поділитися з нею
Але, здається, моя печаль пов’язана більше
Я хотів поділитися цим світлом, бо тепер знаю
Темрява незабаром настане
Моя посмішка хоче літати
Моя посмішка хотіла випливти
З дзеркалом і місяцем
З жінкою, яка прийшла надто рано, надто рано…
Нарешті сяє погода
Я пахну літом із стоків
І тепер, можливо, я можу спробувати
Щоб вилікувати ці очі й перегорнути сторінку
Тоді ми могли б посміхатися разом
З дзеркалом і місяцем
Ми могли б посміхатися разом
З дзеркалом і місяцем