Переклад тексту пісні Try Again - Prides

Try Again (оригінал)

I’ve seen a lack of gracious days
(As you get, as you get older)
The nights are full of endless lovers games
(Never have, never have told her)
The hollow promises of troubled tongues
(Clever and, clever and bolder)
They never quite understand what they’ve done
(As it gets, as it gets closer)
Oh give me something to numb it yeah
Give me something to keep the lunacy fed
And oh with such a heavy head
We leap into the devils bed
«Don't you want to try again?»
She said «oh don’t you want to try again?»
«Don't you want to try again?»
My temper has a mind all of it’s own
(Cover it, cover it over)
And every time it rains the trouble shows
(heavier, and heavier shoulders)
Oh give me something to numb it yeah
Give me something to keep the lunacy fed
And oh with such a heavy head
We leap into the devils bed
«Don't you want to try again?»
She said «oh don’t you want to try again?»
«Don't you want to try again?»
Oh give me something to numb it yeah
Give me something to keep the lunacy fed
And oh with such a heavy head
We leap into the devils bed
«Don't you want to try again?»
She said «oh don’t you want to try again?»
«Don't you want to try again?»
(She said «Don't you want to try again?»)
(Don't you want to try again?")

(переклад)

Мені не вистачало приємних днів
(Як ви дорослішаєте, як ви старієте)
Ночі сповнені нескінченних ігор про коханців
(Ніколи, ніколи не казав їй)
Порожні обітниці смутних язиків
(Розумний і, розумний і сміливіший)
Вони ніколи до кінця не розуміють, що зробили
(Як наближається, що наближається)
О, дайте мені щось, щоб заглушити, так
Дайте мені щось, щоб підтримати божевілля
І з такою важкою головою
Ми стрибаємо в ліжко диявола
«Чи не хочете спробувати ще раз?»
Вона сказала: «О, ти не хочеш спробувати ще раз?»
«Чи не хочете спробувати ще раз?»
Мій настрій має власний розум
(Накрий, накрий)
І кожен раз, коли йде дощ, проблеми показують
(важче і важче плечі)
О, дайте мені щось, щоб заглушити, так
Дайте мені щось, щоб підтримати божевілля
І з такою важкою головою
Ми стрибаємо в ліжко диявола
«Чи не хочете спробувати ще раз?»
Вона сказала: «О, ти не хочеш спробувати ще раз?»
«Чи не хочете спробувати ще раз?»
О, дайте мені щось, щоб заглушити, так
Дайте мені щось, щоб підтримати божевілля
І з такою важкою головою
Ми стрибаємо в ліжко диявола
«Чи не хочете спробувати ще раз?»
Вона сказала: «О, ти не хочеш спробувати ще раз?»
«Чи не хочете спробувати ще раз?»
(Вона сказала: «Чи не хочете спробувати ще раз?»)
(Чи не хочете спробувати ще раз?)