Переклад тексту пісні Out Of The Blue - Prides

Out Of The Blue (оригінал)

The air in your lungs is like thunder
I can see the clouds breaking in front of me
And there won’t be much keeping us under
But I don’t ever wanna go back
To where I used to be
Now I know what I know
It won’t have to be so
You break the surface, take the lead
No, no, no, no, no nothing left for me to breathe
No, no, out of the blue you came to me
No, no, no, no, I can’t believe, still can’t believe
No, no, no, no
Here you come, my heart’s only drummer
I’ve been holding out for your symphony
And the air in my lungs is like thunder
And I can’t fight what you’ve made of me
Now I know what I know
It won’t have to be so
You break the surface, take the lead
No, no, no, no, no nothing left for me to breathe
No, no, out of the blue you came to me
No, no, no, no, I can’t believe, still can’t believe
No, no, no, no, No, no, no, no
Well here it is, my last defense
No, no, no, no
No, no, no, no
An arsenal of days ill-spent
No, no, no, no
No, no, no, no
Well, here it is, my last defense
No, no, no, no
No, no, no, no
The promises I never kept
You break the surface, take the lead
No, no, no, no, no nothing left for me to breathe
No, no, out of the blue you came to me
No, no, no, no, I can’t believe, still can’t believe
No, no, no, no, No, no, no, no
Well here it is, my last defense
No, no, no, no
No, no, no, no
An arsenal of days ill-spent
No, no, no, no
No, no, no, no
Well, here it is, my last defense
No, no, no, no
No, no, no, no
The promises I never kept

(переклад)

Повітря у ваших легенях наче грім
Я бачу, як переді мною розриваються хмари
І нас не буде багато тримати
Але я ніколи не хочу вертатися
Туди, де я колись був
Тепер я знаю те, що знаю
Так не повинно бути
Ви розриваєте поверхню, берете лідерство
Ні, ні, ні, ні, мені не залишилося нічого, щоб дихати
Ні, ні, раптом ти прийшов до мене
Ні, ні, ні, ні, я не можу повірити, досі не можу повірити
Ні, ні, ні, ні
Ось ти, єдиний барабанщик мого серця
Я чекав вашої симфонії
А повітря в моїх легенях схоже на грім
І я не можу боротися з тим, що ти з мене зробив
Тепер я знаю те, що знаю
Так не повинно бути
Ви розриваєте поверхню, берете лідерство
Ні, ні, ні, ні, мені не залишилося нічого, щоб дихати
Ні, ні, раптом ти прийшов до мене
Ні, ні, ні, ні, я не можу повірити, досі не можу повірити
Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні
Ось він, мій останній захист
Ні, ні, ні, ні
Ні, ні, ні, ні
Арсенал неправильно витрачених днів
Ні, ні, ні, ні
Ні, ні, ні, ні
Ну, ось він, мій останній захист
Ні, ні, ні, ні
Ні, ні, ні, ні
Обіцянки, яких я ніколи не виконував
Ви розриваєте поверхню, берете лідерство
Ні, ні, ні, ні, мені не залишилося нічого, щоб дихати
Ні, ні, раптом ти прийшов до мене
Ні, ні, ні, ні, я не можу повірити, досі не можу повірити
Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні
Ось він, мій останній захист
Ні, ні, ні, ні
Ні, ні, ні, ні
Арсенал неправильно витрачених днів
Ні, ні, ні, ні
Ні, ні, ні, ні
Ну, ось він, мій останній захист
Ні, ні, ні, ні
Ні, ні, ні, ні
Обіцянки, яких я ніколи не виконував