Переклад тексту пісні Let It Go - Prides

Let It Go (оригінал)

Well the fire came and took the walls that we used to know
But in hindsight they weren’t built to last
They were destined to fall
So when you float away you say goodbye to a lonely home
And fly away with the smoke, fly away with the smoke
Well I won’t write you a letter
I won’t write you a note
Cause this is gonna get better
At least they all say so
Well I won’t write you a letter
I won’t sing you a note
Cause I was waiting for weather
That wasn’t quite so cold
Oh, It’s about time to let it go
Oh, too many songs I should have never wrote
Oh, It’s about time to let it go
Oh, It’s about time to let it go
Well I still bend over backwards to grant you every wish
And I don’t want my children to have to live through this
So you just give me a reason, because this kind of shit
Has a tendency to repeat, has a tendency to repeat
It’s about time to let it go
Oh, too many songs I should have never wrote
Oh, It’s about time to let it go
Oh, It’s about time to let it go

Let It Go (переклад)

Ну, вогонь прийшов і забрав стіни, які ми знали раніше
Але оглядаючись заднім числом, вони не були створені для довготривалого використання
Їм судилося впасти
Тож, коли ви відпливаєте, ви прощаєтесь із самотнім домом
І відлітає з димом, відлітає з димом
Ну я не буду писати вам листа
Я не писатиму замітку
Тому що це стане краще
Принаймні всі так кажуть
Ну я не буду писати вам листа
Я не співатиму тобі ноти
Бо я чекав на погоду
Це було не так холодно
О, настав час відпустити це
О, забагато пісень, які я ніколи не повинен був писати
О, настав час відпустити це
О, настав час відпустити це
Ну, я все ще нахиляюся, щоб виконати кожне бажання
І я не хочу, щоб мої діти мусили пережити це
Тож ви просто дайте мені причину, бо таке лайно
Має тенденцію до повторення, має тенденцію повторюватися
Прийшов час відпустити це
О, забагато пісень, які я ніколи не повинен був писати
О, настав час відпустити це
О, настав час відпустити це