Переклад тексту пісні Move - Pretty Vicious

Move (оригінал)

A long night tonight (I'll tell you why)
'Cause the mood's feeling right (Oh my, oh my)
'Cause it's all alright when the clock strikes nine
But it all goes wild when it 'comes midnight
You gotta move baby, move baby (La da da da)
You gotta move baby, move baby (La da da da)
'Cause it all goes wild when it 'comes midnight
So move baby, move
If you want it come and get it, look me up and come around
If you want it come and get it, shake it off and let it out
So (Move baby, move baby), jump around
Move baby, move baby, let it out
If you want it come and get it, look me up and come around
If you want it come and get it, shake it off and let it out
So (Move baby, move baby), jump around
(Move baby, move baby), let it out
Bold choice to make
But I'm glad that you came
'Cause all this noise drives me insane
But it all went wild then she walked in
'Cause she moves baby, moves baby (La da da da)
You gotta move baby, move baby (La da da da)
'Cause it all goes wild when it 'comes midnight
So move baby, move
If you want it come and get it, look me up and come around
If you want it come and get it, shake it off and let it out
So (Move baby, move baby), jump around
Move baby, move baby, let it out
If you want it come and get it, look me up and come around
If you want it come and get it, shake it off and let it out
So (Move baby, move baby), jump around
(Move baby, move baby), let it out
And all she has is all she needs
'Cause all she has is all she needs
And then the noise, the noise, it makes me feel free
The noise, the noise, it makes me feel free
'Cause music is my one release, the music is my one release
Release, release, release me
Release, release, release
Move
Move baby, move baby, jump around
Move baby, move baby, let it out
If you want it come and get it, look me up and come around
If you want it come and get it, shake it off and let it out
So (Move baby, move baby), jump around
(Move baby, move baby), let it out

Move (переклад)

Довга ніч сьогодні (я скажу тобі чому)
Тому що настрій правильний (О, мій, о мій)
Бо все гаразд, коли годинник б’є дев’ять
Але все стає диким, коли настає північ
Ти повинен рухати дитину, рухати дитину (La da da da)
Ти повинен рухати дитину, рухати дитину (La da da da)
Бо все стає диким, коли настає північ
Тож рухайся, малюк, рухайся
Якщо ви хочете, прийдіть і візьміть, подивіться на мене і прийдіть
Якщо ви хочете, щоб він прийшов і візьми його, струсіть його і випустіть
Отже (Move baby, move baby), стрибати навколо
Рухайте дитинку, рухайте дитинку, випускайте це
Якщо ви хочете, прийдіть і візьміть, подивіться на мене і прийдіть
Якщо ви хочете, щоб він прийшов і візьми його, струсіть його і випустіть
Отже (Move baby, move baby), стрибати навколо
(Рухати малятко, рухати малятко), випускати
Сміливий вибір
Але я радий, що ти прийшов
Бо весь цей шум зводить мене з розуму
Але тоді все стало диким, тоді вона увійшла
Тому що вона рухає дитину, рухає дитину (La da da da)
Ти повинен рухати дитину, рухати дитину (La da da da)
Бо все стає диким, коли настає північ
Тож рухайся, малюк, рухайся
Якщо ви хочете, прийдіть і візьміть, подивіться на мене і прийдіть
Якщо ви хочете, щоб він прийшов і візьми його, струсіть його і випустіть
Отже (Move baby, move baby), стрибати навколо
Рухайте дитинку, рухайте дитинку, випускайте це
Якщо ви хочете, прийдіть і візьміть, подивіться на мене і прийдіть
Якщо ви хочете, щоб він прийшов і візьми його, струсіть його і випустіть
Отже (Move baby, move baby), стрибати навколо
(Рухати малятко, рухати малятко), випускати
І все, що вона має, це все, що їй потрібно
Бо все, що вона має, це все, що їй потрібно
А потім шум, шум, це змушує мене відчувати себе вільним
Шум, шум, це змушує мене відчувати себе вільним
Тому що музика - це мій єдиний реліз, музика - мій єдиний реліз
Звільни, звільни, звільни мене
Звільнити, звільнити, звільнити
Рухатися
Рухайтеся, дитя, стрибайте
Рухайте дитинку, рухайте дитинку, випускайте це
Якщо ви хочете, прийдіть і візьміть, подивіться на мене і прийдіть
Якщо ви хочете, щоб він прийшов і візьми його, струсіть його і випустіть
Отже (Move baby, move baby), стрибати навколо
(Рухати малятко, рухати малятко), випускати