Переклад тексту пісні Little Molly - Pretty Vicious

Little Molly (оригінал)

Oh, little Johnny had an eye for her
Friendship’s a lie, friendship’s a crime
He said, «Meet me by the river»
Oh, little Johnny had his way with her
Oh, little Molly ran away for good
Friendship’s a lie, friendships can die
He said, «Meet me by the river»
Be my God
Be my all
Take my hand
Ease my head
Johnny was your remedy, Johnny was your poison
Johnny’s all you’ll ever see
Johnny is an enemy, Johnny’s a concoction, love
Living with the weight of all the world
And she’s moving on with nothing left on Earth
Be my God
Be my all
Take my hand
Ease my head
Yeah
Be my God
Be my all
Take my hand
Ease my head
Come here, come out with me
Come here, come out with me

Little Molly (переклад)

О, маленький Джонні дивився на неї
Дружба - брехня, дружба - злочин
Він сказав: «Зустрічай мене біля ріки»
О, маленький Джонні мав з нею свій шлях
Ой, маленька Моллі назавжди втекла
Дружба — брехня, дружба може померти
Він сказав: «Зустрічай мене біля ріки»
Будь моїм Богом
Будь моїм усім
Візьми мою руку
Розслабте мені голову
Джонні був твоїм ліками, Джонні був твоєю отрутою
Джонні – це все, що ви коли-небудь побачите
Джонні ворог, Джонні вигадка, кохання
Жити з вагою всього світу
І вона рухається далі, не залишивши нічого на Землі
Будь моїм Богом
Будь моїм усім
Візьми мою руку
Розслабте мені голову
Ага
Будь моїм Богом
Будь моїм усім
Візьми мою руку
Розслабте мені голову
Іди сюди, виходь зі мною
Іди сюди, виходь зі мною