Переклад тексту пісні Wasted - Pretty Maids

Wasted - Pretty Maids
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wasted, виконавця - Pretty Maids. Пісня з альбому Motherland, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 21.03.2013
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

Wasted

(оригінал)
So here we stand like
Despondent refugees
Our love has stranded like a
Ship to shore
What’s nothing to you still
Means everything to me
And the final words cut me
To the core
If it’s over
Then it’s over
If all the time we had was wasted
If all the love we had is lost
If all the purity
We had for you and me
Is wasted
Though I found heaven
In the sparkle from your eyes
Felt like king for a day
But I was a fool for the night
And since you left me
With all the wreckage from the past
The bitterness somehow
Always seems to last
If all the time we had was wasted
If all the love we had is lost
If all the purity
We had for you and me
Is wasted
I got to face it babe
The magic has gone
I have to clean the slate
Its over and done, I know
If all the time we had was wasted
If all the love we had is lost
If all the purity
We had for you and me
Is wasted
(переклад)
Тож тут ми стоїмо як
Зневірені біженці
Наша любов застрягла, як а
Відправити на берег
Тебе ще нічого
Для мене означає все
І останні слова вразили мене
До глибини душі
Якщо все закінчено
Тоді все закінчено
Якби весь час, який ми провів даремно
Якщо всю любов, яку ми були, втрачено
Якщо вся чистота
Ми мили для вас і мене
Витрачено даремно
Хоча я знайшов рай
У блискі твоїх очей
Відчув себе королем протягом дня
Але я був дурнем на ніч
І відколи ти мене покинув
З усіма уламками минулого
Якось гіркота
Здається, що завжди триває
Якби весь час, який ми провів даремно
Якщо всю любов, яку ми були, втрачено
Якщо вся чистота
Ми мили для вас і мене
Витрачено даремно
Я му з цим зустрічати, дитинко
Магія пішла
Я мушу почистити дошку
Все закінчено, я знаю
Якби весь час, який ми провів даремно
Якщо всю любов, яку ми були, втрачено
Якщо вся чистота
Ми мили для вас і мене
Витрачено даремно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Please Don't Leave Me 1997
Who What Where When Why 2013
Little Drops of Heaven 2010
It Comes At Night Bonus track 2010
Back To Back 1997
It Comes at Night 2010
Infinity 2013
Face the World 2016
One World One Truth 2010
Kingmaker 2016
Pandemonium 2010
Savage Heart 1997
Bullet for You 2013
Sickening 2016
Future World 1997
Serpentine 2019
Hard Luck Woman 2019
Cielo Drive 2010
Humanize Me 2016
Attention 1997

Тексти пісень виконавця: Pretty Maids