Переклад тексту пісні My Soul to Take - Pretty Maids

My Soul to Take (оригінал)

Can' see you, but I feel you
So strong within
Been sliding, now I’m trying
To crawl back again
Cause my world is build
Around you
That’s why I beg you to
My soul to take
Lift me to a higher ground
My soul to take
Always keep me safe and sound
Cause I’ve burned my bridges, ohh
For much to long
My soul to take
I betrayed you
Been unfaithful
Right down the line
I lied to you, I denied you to
Time after time
I give in to sweet surrender
I beg I pray I please

My Soul to Take (переклад)

Я тебе не бачу, але відчуваю
Такий сильний всередині
Ковзав, тепер намагаюся
Щоб повзти назад
Бо мій світ побудований
Навколо тебе
Ось чому я благаю вас
Мою душу взяти
Підніми мене на вищу землю
Мою душу взяти
Завжди тримайте мене в цілості й здоров’ї
Тому що я спалив свої мости, ой
Багато-довго
Мою душу взяти
Я зрадив тебе
Був невірним
Прямо по лінії
Я збрехав тобі, я відмовив тобі
Час від часу
Я піддаюся солодкій капітуляції
Прошу, прошу, будь ласка