Переклад тексту пісні Face of My Enemy - Pretty Maids

Face of My Enemy (оригінал)

Where are you hiding
Now who am I fighting
What I can’t see that’s what I fear
Some kind of weirdo
Well that’s what I’m scared off
I feel your psychotic stare
The face of my enemy
Let me see
The face of my enemy
Under the surface
Your purpose to hurt us
Is spawned by fanatical fire
Is it conceived
By religious belief
Or some kind of pervert desire
Who are you?
The face of my enemy
Let me see
Someone behind you
Beside you around you
The neighbor next door
Or the loner upstairs
Rising suspicion
Devilish mission
I know you’re out there somewhere
Your wraith is your weapon
Your hatefully driven
As fast as the speed of your pain
Something compels you
There’s something that tells you
That someone should suffer the same
The face of my enemy
Let me see
The face of my enemy

Face of My Enemy (переклад)

Де ти ховаєшся
Тепер з ким я борюся
Те, чого я не бачу, я боюся
Якийсь дивак
Ну це те, чого я боюся
Я відчуваю твій психічний погляд
Обличчя мого ворога
Дай мені подивитися
Обличчя мого ворога
Під поверхнею
Ваша мета зашкодити нам
Породжується фанатичним вогнем
Чи задумано
За релігійними переконаннями
Або якесь збочене бажання
Хто ти?
Обличчя мого ворога
Дай мені подивитися
Хтось за тобою
Поруч з тобою навколо
Сусідка по сусідству
Або самотник нагорі
Підвищення підозри
Диявольська місія
Я знаю, що ти десь там
Ваш привид — ваша зброя
Ваш ненависть загнаний
Так само швидко, як швидкість вашого болю
Щось змушує вас
Є щось, що говорить вам
Що хтось має постраждати так само
Обличчя мого ворога
Дай мені подивитися
Обличчя мого ворога