Переклад тексту пісні Cold Killer - Pretty Maids

Cold Killer (оригінал)

Do you know what’s up in the sky
A danger to the human race
There should have been a paradise
Instead there’s a killer out in space
It’s made by the human, a dangerous toy
An ironbound demon, built to destroy
It’s staring at you day and night
It’s hidden but you know it’s there
A killer, a nuclear satellite
That can hit you everywhere
It’s made by the human, a dangerous toy
An ironbound demon, built to destroy
Cold killer, cold killer
Cold killer, icecold killer
And it can destroy all life on earth
A menace to peace in our time
A master of the universe
Which took all these hopes of mine
It’s made by the human, a dangerous toy
An ironbound demon, built to destroy
Up in the sky you’ll see
Stars shining bright and free
But don’t, don’t get fooled by their light
Cause maybe there’s a killer inside
It’s made by the human, a dangerous toy
An ironbound demon, built to destroy

Cold Killer (переклад)

Чи знаєте ви, що на небі?
Небезпека для людської раси
Тут мав бути рай
Натомість у космосі — вбивця
Його створила людина, небезпечна іграшка
Залізний демон, створений для знищення
Він дивиться на вас день і ніч
Він прихований, але ви знаєте, що він там
Вбивця, ядерний супутник
Це може вразити вас скрізь
Його створила людина, небезпечна іграшка
Залізний демон, створений для знищення
Холодний вбивця, холодний вбивця
Холодний вбивця, крижаний вбивця
І це може знищити все живе на землі
Загроза миру в наш час
Майстер Всесвіту
Що забрав усі мої надії
Його створила людина, небезпечна іграшка
Залізний демон, створений для знищення
Ви побачите в небі
Яскраво і вільно сяють зірки
Але не варто, нехай вас їхнє світло не обманює
Тому що, можливо, всередині вбивця
Його створила людина, небезпечна іграшка
Залізний демон, створений для знищення