Переклад тексту пісні Caught in Your Web - Powerworld

Caught in Your Web (оригінал)

I run in circles don’t look behind
I hear the echoes in my mind
Heaven knows I still feel the pain
Voices calling her name in my head
She knew my weakness, she knew my kind
She said I’m lonely in the darkest night
Won’t you come to release me from the rain
She’s calling my name
I see the change and I wonder
All my fears going under and I’m…
Caught in your web
Caught in your web of deep desire
Caught in your web
Burning down as the pain grows higher
Someone told me love is a beautiful thing
I sit and wonder why the bells don’t ring
I’ve gone too far, I’m tangled in her wings
She’s calling my name
Divinity in motion
I get lost in your devotion and I’m…
Caught in your web
Caught in your web of deep desire
Caught in your web
Burning down as the pain grows higher
I see the change and I wonder
All my fears going under and I’m…
Caught in your web
Caught in your web of deep desire
Caught in your web
Caught in your web
Caught in your web
Caught in your web of deep desire
Caught in your web
Caught in your web
No, caught in your web of deep desire
Caught in your web

Caught in Your Web (переклад)

Я бігаю колами, не оглядаюся
Я чую відлуння у своїй думці
Небеса знають, що я досі відчуваю біль
Голоси, що кличуть її ім’я в моїй голові
Вона знала мою слабкість, вона знала мій вид
Вона сказала, що я самотній у найтемнішу ніч
Хіба ти не прийдеш звільнити мене від дощу
Вона називає моє ім’я
Я бачу зміни і дивуюся
Усі мої страхи зникають, і я…
Потрапив у вашу мережу
Охоплений твоєю павутиною глибоких бажань
Потрапив у вашу мережу
Горіння, коли біль посилюється
Хтось сказав мені, що любов — це прекрасна річ
Сиджу й дивуюся, чому не дзвонять дзвони
Я зайшов занадто далеко, я заплутався в її крилах
Вона називає моє ім’я
Божественність у руху
Я гублюся в твоєї відданості, і я…
Потрапив у вашу мережу
Охоплений твоєю павутиною глибоких бажань
Потрапив у вашу мережу
Горіння, коли біль посилюється
Я бачу зміни і дивуюся
Усі мої страхи зникають, і я…
Потрапив у вашу мережу
Охоплений твоєю павутиною глибоких бажань
Потрапив у вашу мережу
Потрапив у вашу мережу
Потрапив у вашу мережу
Охоплений твоєю павутиною глибоких бажань
Потрапив у вашу мережу
Потрапив у вашу мережу
Ні, охоплений твоєю павутиною глибокого бажання
Потрапив у вашу мережу