Переклад тексту пісні You Gotta Hold On - Powerworld

You Gotta Hold On (оригінал)

It’s a simple game, dreaming your memories
It’s not a shame to talk about future
It’s not a game to go with your feelings
Here comes the silence
It’s a simple game to push friends from side to side
Not a shame to live with your family
Don’t think twice, use your chance
Before it’s too late
You can’t win every battle
You’ve gotta hold on
Not every battle
You’ve gotta hold on to your dreams
It’s not a shame to educate your children
It’s a simple game, torture men to death
It’s a simple thing, you can’t think twice
Don’t make your mother cry
Ignore the voices
Leave nothing undone
You have many choices
It’s not a question of time
It’s a simple game, dreaming your memories
It’s not a shame to talk about future
It’s not a game to go with your feelings
Here comes the silence

(переклад)

Це проста гра, у якій ви мрієте про свої спогади
Не соромно говорити про майбутнє
Це не гра, щоб керувати своїми почуттями
Ось і настає тиша
Це проста гра, щоб перекидати друзів із боку в бік
Не соромно жити зі своєю сім’єю
Не думайте двічі, використовуйте свій шанс
Поки не пізно
Ви не можете виграти кожну битву
Ви повинні триматися
Не кожен бій
Ви повинні триматися за своїх мрій
Виховувати своїх дітей не соромно
Це проста гра, катуйте людей до смерті
Це просто, ви не можете думати двічі
Не змушуйте свою маму плакати
Ігноруйте голоси
Не залишайте нічого скасованим
У вас є багато варіантів
Це не питання часу
Це проста гра, у якій ви мрієте про свої спогади
Не соромно говорити про майбутнє
Це не гра, щоб керувати своїми почуттями
Ось і настає тиша