Переклад тексту пісні Звёзды - Последние Танки В Париже

Звёзды - Последние Танки В Париже
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Звёзды, виконавця - Последние Танки В Париже. Пісня з альбому 2084, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: RDS Records
Мова пісні: Російська мова

Звёзды

(оригінал)
Панель блестит от лап дождя
И ничего уже нельзя
Здесь изменить который год,
Они ломают весь приход.
Им рёв машин мешает спать,
Им невозможно рассказать
Как бьёт в глаза горячий ток —
Я ненавижу русский рок!
Все звёзды врут, и прячут
Свои глаза в концлагерь дождя.
Все звёзды врут, и значит,
Что надо быть только с тобой,
Видеть только тебя!
Все звёзды!
Здесь все хотят конца недели.
Четверг — свобода на панели,
В субботу, пятницу — тоска
И в воскресенье — нифига.
Здесь ничего никто не смог,
Здесь все играют в русский рок!
Все звёзды врут, и прячут
Свои глаза в концлагерь дождя.
Все звёзды врут, и значит,
Что надо быть только с тобой,
Видеть только тебя!
Все звёзды!
Все звёзды врут, и прячут
Свои глаза в концлагерь дождя.
Все звёзды врут, и значит,
Что надо быть только с тобой,
Видеть только тебя!
Все звёзды!
Все звёзды врут!
(переклад)
Панель блищить від лап дощу
І нічого вже не можна
Тут змінити котрий рік,
Вони ламають увесь прихід.
Їмьрев машин заважає спати,
Їм неможливо розповісти
Як б'є в очі гарячий струм —
Я ненавиджу російський рок!
Усі зірки брешуть, і ховають
Свої очі в концтаборі дощу.
Всі зірки брешуть, і значить,
Що треба бути тільки з тобою,
Бачити тільки тебе!
Всі зірки!
Тут усі хочуть кінця тижня.
Четвер - свобода на панелі,
У суботу, п'ятницю — туга
І в неділя — ніфіга.
Тут нічого ніхто не зміг,
Тут усі грають у російський рок!
Усі зірки брешуть, і ховають
Свої очі в концтаборі дощу.
Всі зірки брешуть, і значить,
Що треба бути тільки з тобою,
Бачити тільки тебе!
Всі зірки!
Усі зірки брешуть, і ховають
Свої очі в концтаборі дощу.
Всі зірки брешуть, і значить,
Що треба бути тільки з тобою,
Бачити тільки тебе!
Всі зірки!
Усі зірки брешуть!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
В нирване 2001
Новый интернационал 2009
Игрушки 2003
Трава-любовь 2003
Бесполезные песни 2006
Розы в грязи 2016
Наша ночь 2007
Листовки 2014
Порядок вещей 2009
Винстон 2003
Завтра 2007
В руки ножи 2003
Плачь над любовью 2007
Дворы 2014
Если начнётся дождь 2003
Королева гашиша 2003
Зелёные поезда 2006
Обратный билет 2003
Они охуели! 2006
Жизнь за царя 2011

Тексти пісень виконавця: Последние Танки В Париже