Переклад тексту пісні Звёзды - Последние Танки В Париже

Звёзды - Последние Танки В Париже
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Звёзды, виконавця - Последние Танки В Париже. Пісня з альбому 2084, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: RDS Records
Мова пісні: Російська мова

Звёзды

(оригінал)
Панель блестит от лап дождя
И ничего уже нельзя
Здесь изменить который год,
Они ломают весь приход.
Им рёв машин мешает спать,
Им невозможно рассказать
Как бьёт в глаза горячий ток —
Я ненавижу русский рок!
Все звёзды врут, и прячут
Свои глаза в концлагерь дождя.
Все звёзды врут, и значит,
Что надо быть только с тобой,
Видеть только тебя!
Все звёзды!
Здесь все хотят конца недели.
Четверг — свобода на панели,
В субботу, пятницу — тоска
И в воскресенье — нифига.
Здесь ничего никто не смог,
Здесь все играют в русский рок!
Все звёзды врут, и прячут
Свои глаза в концлагерь дождя.
Все звёзды врут, и значит,
Что надо быть только с тобой,
Видеть только тебя!
Все звёзды!
Все звёзды врут, и прячут
Свои глаза в концлагерь дождя.
Все звёзды врут, и значит,
Что надо быть только с тобой,
Видеть только тебя!
Все звёзды!
Все звёзды врут!
(переклад)
Панель блищить від лап дощу
І нічого вже не можна
Тут змінити котрий рік,
Вони ламають увесь прихід.
Їмьрев машин заважає спати,
Їм неможливо розповісти
Як б'є в очі гарячий струм —
Я ненавиджу російський рок!
Усі зірки брешуть, і ховають
Свої очі в концтаборі дощу.
Всі зірки брешуть, і значить,
Що треба бути тільки з тобою,
Бачити тільки тебе!
Всі зірки!
Тут усі хочуть кінця тижня.
Четвер - свобода на панелі,
У суботу, п'ятницю — туга
І в неділя — ніфіга.
Тут нічого ніхто не зміг,
Тут усі грають у російський рок!
Усі зірки брешуть, і ховають
Свої очі в концтаборі дощу.
Всі зірки брешуть, і значить,
Що треба бути тільки з тобою,
Бачити тільки тебе!
Всі зірки!
Усі зірки брешуть, і ховають
Свої очі в концтаборі дощу.
Всі зірки брешуть, і значить,
Що треба бути тільки з тобою,
Бачити тільки тебе!
Всі зірки!
Усі зірки брешуть!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
В нирване 2001
Глаза ментов 2017
Игрушки 2003
Новый интернационал 2009
Трава-любовь 2003
Розы в грязи 2016
Бесполезные песни 2006
Наша ночь 2007
Листовки 2014
Порядок вещей 2009
Винстон 2003
В руки ножи 2003
Королева гашиша 2003
Если начнётся дождь 2003
Завтра 2007
Дворы 2014
Плачь над любовью 2007
Вам! 2006
Обратный билет 2003
Новые календари 2003

Тексти пісень виконавця: Последние Танки В Париже