Переклад тексту пісні Розы в грязи - Последние Танки В Париже

Розы в грязи (оригінал)

Говори мне «прости»
Расскажи мне, зачем
Эти розы в грязи
Среди ломаных стен
Нет разлук или встреч
Это хуже, чем жалость
Ничего не сберечь
Ничего не осталось
Это только стихи
Это кровь на листах
Это радость и страх
Это грязь на цветах
Их уже не спасти
Эти розы в грязи
Ничего не сказать
Ни упрёка, ни слова
Видишь, осень опять
И уже полвторого
Звёзды в небе горят
Точно сто телефонов
Ритуальный расклад
Ни упрёка, ни слова
Это только стихи
Это кровь на листах
Это радость и страх
Это грязь на цветах
Их уже не спасти
Эти розы в грязи
Это только стихи
Это кровь на листах
Это радость и страх
Это грязь на цветах
Их уже не спасти
Их уже не спасти
Их уже не спасти
Эти розы в грязи

Розы в грязи (переклад)

Говори мені «вибач»
Розкажи мені, навіщо
Ці троянди в грязюці
Серед ламаних стін
Немає розлук чи зустрічей
Це гірше, ніж жалість
Нічого не зберегти
Нічого не лишилося
Це лише вірші
Це кров на листах
Це радість і страх
Це бруд на квітах
Їх уже не врятувати
Ці троянди в грязюці
Нічого не сказати
Ні докору, ні слова
Бачиш, осінь знову
І вже півдругого
Зірки в небі горять
Точно сто телефонів
Ритуальний розклад
Ні докору, ні слова
Це лише вірші
Це кров на листах
Це радість і страх
Це бруд на квітах
Їх уже не врятувати
Ці троянди в грязюці
Це лише вірші
Це кров на листах
Це радість і страх
Це бруд на квітах
Їх уже не врятувати
Їх уже не врятувати
Їх уже не врятувати
Ці троянди в грязюці