| Зелёные поезда (оригінал) | Зелёные поезда (переклад) |
|---|---|
| Куда ты собралась, сука | Куди ти? зібралася, сука |
| Не уходи никогда, | Не йди ніколи, |
| Останься | Залишся |
| Посмотри как зарежут горло закату | Подивись як заріжуть горло заходу сонця |
| Зеленые поезда | Зелені поїзди |
| Они все время уходят в никуда | Вони весь час йдуть у нікуди |
| Все время, | Весь час, |
| Дождь | Дощ |
| Скажи чтобы он перестал | Скажи, щоб він перестав |
| Все время, | Весь час, |
| Врешь | Брешеш |
| Я прошу тебя останься | Я прошу тебе залишись |
| Я тебя столько ждал… | Я на тебе стільки чекав… |
| Я ненавидел тебя все время, | Я ненавидів тебе весь час, |
| Я ненавидел тебя всегда | Я ненавидів тебе завжди |
| Разденься | Роздягнися |
| И ты увидешь как в розовом небе | І ти побачиш як у рожевому небі |
| Сверкает другая звезда | Виблискує інша зірка |
| Она все время уходит в никуда | Вона весь час іде в нікуди |
| Все время | Весь час |
| Дождь | Дощ |
| Скажи что бы он перестал | Скажи що би він перестав |
| Все время | Весь час |
| Врешь | Брешеш |
| Я прошу тебя останься | Я прошу тебе залишись |
| Я тебя столько ждал | Я тебе стільки чекав |
