Переклад тексту пісні Закрой глаза - Последние Танки В Париже

Закрой глаза - Последние Танки В Париже
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Закрой глаза, виконавця - Последние Танки В Париже. Пісня з альбому Свобода слова, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.2006
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: RDS Records
Мова пісні: Російська мова

Закрой глаза

(оригінал)
Закрой свои глаза,
Здесь слишком много света.
На улице весна,
Прости меня за это.
Прости меня за ночь в огне
И за слова которых нет.
Закрой свои глаза,
Здесь слишком яркий свет!
Так ночь ползёт в окно,
Так начинается весна.
За окнами темно,
Когда кончаются слова
Нам остаётся только ночь
И ничего другого нет.
Закрой свои глаза,
Здесь слишком яркий свет!
Так улица плюёт
В окно свет липких фонарей.
Уже растаял лёд
В осаде призрачных огней.
Нам остаётся только ночь
И ничего другого нет.
Закрой свои глаза,
Здесь слишком яркий свет!
(переклад)
Закрий свої очі,
Тут дуже багато світла.
На вулиці весна,
Пробач мене за це.
Пробач мене за ніч у вогні
І за слова яких немає.
Закрий свої очі,
Тут надто яскраве світло!
Так ніч повзе у вікно,
Так починається весна.
За вікнами темно,
Коли закінчуються слова
Нам залишається лише ніч
І нічого іншого немає.
Закрий свої очі,
Тут надто яскраве світло!
Так вулиця плює
У вікно світло липких ліхтарів.
Вже розтанув лід
В облозі примарних вогнів.
Нам залишається лише ніч
І нічого іншого немає.
Закрий свої очі,
Тут надто яскраве світло!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
В нирване 2001
Глаза ментов 2017
Игрушки 2003
Новый интернационал 2009
Трава-любовь 2003
Розы в грязи 2016
Бесполезные песни 2006
Наша ночь 2007
Листовки 2014
Порядок вещей 2009
Винстон 2003
В руки ножи 2003
Королева гашиша 2003
Если начнётся дождь 2003
Завтра 2007
Дворы 2014
Плачь над любовью 2007
Вам! 2006
Обратный билет 2003
Звёзды 2003

Тексти пісень виконавця: Последние Танки В Париже