Переклад тексту пісні Я тебя люблю - Последние Танки В Париже

Я тебя люблю (оригінал)

Каждая девка хочет в кровать,
Если не водка, значит иголка,
Каждому надо тебя обломать,
Если не прёт, то это надолго…
Я тебя жду, я с тобой сплю,
Я тебя боюсь, я тебя люблю,
Я тебя ждал, я с тобой спал,
Я тебе врал!
Грязные-грязные-грязные песни
Пели всё утро снег и метель,
Каждому хочется быть с тобой, если
Каждая девка хочет в постель.
Я тебя жду, я с тобой сплю,
Я тебя боюсь, я тебя люблю,
Я тебя ждал, я с тобой спал,
Я тебе врал!

Я тебя люблю (переклад)

Кожна дівка хоче в ліжко,
Якщо не горілка, значить голка,
Кожному треба тебе обламати,
Якщо не пре, то це надовго...
Я тебе чекаю, я з тобою сплю,
Я тебе боюся, я тебе люблю,
Я тебе чекав, я з тобою спав,
Я тебе брехав!
Брудні-брудні-брудні пісні
Співали весь ранок сніг і хуртовина,
Кожному хочеться бути з тобою, якщо
Кожна дівка хоче в ліжко.
Я тебе чекаю, я з тобою сплю,
Я тебе боюся, я тебе люблю,
Я тебе чекав, я з тобою спав,
Я тебе брехав!