Переклад тексту пісні Всё зря! - Последние Танки В Париже

Всё зря! - Последние Танки В Париже
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Всё зря!, виконавця - Последние Танки В Париже. Пісня з альбому Зеркало, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.2007
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: RDS Records
Мова пісні: Російська мова

Всё зря!

(оригінал)
Город раздевается
прямо перед нами-смотри!
улицы упали
и разбили все свои фонари.
Все зря!
Ты опять не придешь.
Любовь-героин.
Очевидная ложь.
зря!
зря!зря!
Ничего не ждешь.
Зря!
Зря!Зря!
Очевидная ложь
Зря!
Зря!Зря!
Если нельзя никак, пусть будет так.
Снова нас поймали
в очевидный безнадежный капкан.
время и пространство-
это вечность, что оставили нам.
Все зря!
Ты опять не придешь
Любовь героин.
Очевидная ложь.
зря!
зря!зря!
Ничего не ждешь.
Зря!
Зря!Зря!
Очевидная ложь.
Зря!
Зря!Зря!
Пусть взорвется закат,
Или рухнет рассвет.
Ничего нет!
Ничего нет!(4х)
Ничего…
Тебе не хватает малого-
понять, что нас только двое.
Что время-одно наебалово,
пространство-другое.
(переклад)
Місто роздягається
прямо перед нами-дивись!
вулиці впали
і розбили всі свої ліхтарі.
Все даремно!
Ти знову не прийдеш.
Любов-героїн.
Очевидна брехня.
дарма!
дарма! даремно!
Нічого не чекаєш.
Даремно!
Даремно! Даремно!
Очевидна брехня
Даремно!
Даремно! Даремно!
Якщо не можна ніяк, нехай буде так.
Знову нас зловили
в очевидний безнадійний капкан.
час і простір-
це вічність, що залишили нам.
Все даремно!
Ти знову не прийдеш
Любов героїн.
Очевидна брехня.
дарма!
дарма! даремно!
Нічого не чекаєш.
Даремно!
Даремно! Даремно!
Очевидна брехня.
Даремно!
Даремно! Даремно!
Нехай вибухне захід сонця,
Або звалиться світанок.
Нічого немає!
Нічого немає! (4х)
Нічого…
Тобі не вистачає малого-
зрозуміти, що нас лише двоє.
Що час-одно наебалово,
простір-інший.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
В нирване 2001
Глаза ментов 2017
Игрушки 2003
Новый интернационал 2009
Трава-любовь 2003
Розы в грязи 2016
Бесполезные песни 2006
Наша ночь 2007
Листовки 2014
Порядок вещей 2009
Винстон 2003
В руки ножи 2003
Королева гашиша 2003
Если начнётся дождь 2003
Завтра 2007
Дворы 2014
Плачь над любовью 2007
Вам! 2006
Обратный билет 2003
Звёзды 2003

Тексти пісень виконавця: Последние Танки В Париже