Переклад тексту пісні Улицы в огне - Последние Танки В Париже

Улицы в огне - Последние Танки В Париже
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Улицы в огне, виконавця - Последние Танки В Париже. Пісня з альбому 2084, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: RDS Records
Мова пісні: Російська мова

Улицы в огне

(оригінал)
Два-три стакана травы
И мы бы взорвали все лужи.
Мы здесь никому не нужны
И нам здесь никто не нужен.
Здесь нравится всем!
За это ответят
Улицы в огне —
Не светят!
Выходишь во двор и прячешь в глаза
Простуду и ветер.
Теперь всё равно кому что сказать
И с кем он тебя не заметит.
Здесь нравится всем!
За это ответят
Улицы в огне —
Не светят!
Улицы в огне
Не светят…
(переклад)
Дві-три склянки трави
І ми би підірвали всі калюжі.
Ми тут нікому не потрібні
І нам тут ніхто не потрібен.
Тут подобається всім!
За це відповідатимуть
Вулиці в вогні —
Не світять!
Виходиш у двор і ховаєш в очі
Застуду та вітер.
Тепер все одно кому що сказати
І з ким він тебе не помітить.
Тут подобається всім!
За це відповідатимуть
Вулиці в вогні —
Не світять!
Вулиці у вогні
Не світять…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
В нирване 2001
Глаза ментов 2017
Игрушки 2003
Новый интернационал 2009
Трава-любовь 2003
Розы в грязи 2016
Бесполезные песни 2006
Наша ночь 2007
Листовки 2014
Порядок вещей 2009
Винстон 2003
В руки ножи 2003
Королева гашиша 2003
Если начнётся дождь 2003
Завтра 2007
Дворы 2014
Плачь над любовью 2007
Вам! 2006
Обратный билет 2003
Звёзды 2003

Тексти пісень виконавця: Последние Танки В Париже