Переклад тексту пісні Улицы в огне - Последние Танки В Париже

Улицы в огне - Последние Танки В Париже
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Улицы в огне, виконавця - Последние Танки В Париже. Пісня з альбому 2084, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: RDS Records
Мова пісні: Російська мова

Улицы в огне

(оригінал)
Два-три стакана травы
И мы бы взорвали все лужи.
Мы здесь никому не нужны
И нам здесь никто не нужен.
Здесь нравится всем!
За это ответят
Улицы в огне —
Не светят!
Выходишь во двор и прячешь в глаза
Простуду и ветер.
Теперь всё равно кому что сказать
И с кем он тебя не заметит.
Здесь нравится всем!
За это ответят
Улицы в огне —
Не светят!
Улицы в огне
Не светят…
(переклад)
Дві-три склянки трави
І ми би підірвали всі калюжі.
Ми тут нікому не потрібні
І нам тут ніхто не потрібен.
Тут подобається всім!
За це відповідатимуть
Вулиці в вогні —
Не світять!
Виходиш у двор і ховаєш в очі
Застуду та вітер.
Тепер все одно кому що сказати
І з ким він тебе не помітить.
Тут подобається всім!
За це відповідатимуть
Вулиці в вогні —
Не світять!
Вулиці у вогні
Не світять…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
В нирване 2001
Новый интернационал 2009
Игрушки 2003
Трава-любовь 2003
Бесполезные песни 2006
Розы в грязи 2016
Наша ночь 2007
Листовки 2014
Порядок вещей 2009
Винстон 2003
Завтра 2007
В руки ножи 2003
Плачь над любовью 2007
Дворы 2014
Если начнётся дождь 2003
Королева гашиша 2003
Зелёные поезда 2006
Обратный билет 2003
Они охуели! 2006
Жизнь за царя 2011

Тексти пісень виконавця: Последние Танки В Париже