Переклад тексту пісні С полчеком - Последние Танки В Париже

С полчеком (оригінал)

По новым районам с полчеком в кармане
Она торопилась к любимому парню,
Тебе говорила «Привет!».
А лето кипело и плавилось в ложке.
Твой город горел фонарем неотложки.
Машины сигналили вслед.
Какая потеря-какая потеря,
Тебе не поверят,
пусть даже ты скажешь «лав ю».
Какая засада-какая засада!
Ты точно все знаешь,
Сама виновата.

С полчеком (переклад)

По нових районах з полчеком у кишені
Вона поспішала до улюбленого хлопця,
Тобі казала «Привіт!».
А літо кипіло і плавилося в ложці.
Твоє місто горіло ліхтарем невідкладної допомоги.
Машини сигналили слідом.
Яка втрата, яка втрата,
Тобі не повірять,
нехай навіть ти скажеш «лав ю».
Яка засідка-яка засідка!
Ти точно все знаєш,
Сама винна.