Переклад тексту пісні Что такое счастье - Последние Танки В Париже

Что такое счастье - Последние Танки В Париже
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Что такое счастье, виконавця - Последние Танки В Париже. Пісня з альбому Порядок вещей, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: RDS Records
Мова пісні: Російська мова

Что такое счастье

(оригінал)
Я не должен видеть этих слёз
Небо над землёй в узоре звёзд
Уходит прочь
Я не знаю что, зачем, когда
Мы идём сквозь свет и города
Туда где ночь
Что такое счастье и зачем
Нам с тобой платить за всё ничем?
Всё навсегда
Смотри!
Горит звезда!
Город в паутине наших встреч
Нам всё это больше не сберечь
Я это знал
Мы в капкане безразличных глаз
Ты уходишь, но в который раз
Я всё сказал
Что такое счастье и зачем
Нам с тобой платить за всё ничем?
Всё навсегда
Смотри!
Горит звезда!
Ночью или днём, зимой, весной
Это происходит не со мной
Короткий миг
Этот кто-то — только часть меня
Значит, вечность прожита не зря
И чей-то крик
Что такое счастье и зачем
Нам с тобой платить за всё ничем?
Всё навсегда
Смотри!
Горит звезда!
Смотри!
Горит звезда!
Смотри!
Горит звезда!
(переклад)
Я не повинен бачити цих сліз
Небо над землею в узорі зірок
Іде геть
Я не знаю що, навіщо, коли
Ми йдемо крізь світло і міста
Туди де ніч
Що таке щастя і навіщо
Нам із тобою платити за все нічим?
Все назавжди
Дивись!
Горить зірка!
Місто в павутині наших зустрічей
Нам все це більше не зберегти
Я це знав
Ми в капкані байдужих очей
Ти йдеш, але вкотре
Я все сказав
Що таке щастя і навіщо
Нам із тобою платити за все нічим?
Все назавжди
Дивись!
Горить зірка!
Вночі чи вдень, взимку, навесні
Це відбувається не со мною
Коротка мить
Цей хтось— лише частина мене
Значить, вічність прожита недаремно
І чийсь крик
Що таке щастя і навіщо
Нам із тобою платити за все нічим?
Все назавжди
Дивись!
Горить зірка!
Дивись!
Горить зірка!
Дивись!
Горить зірка!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
В нирване 2001
Новый интернационал 2009
Игрушки 2003
Трава-любовь 2003
Бесполезные песни 2006
Розы в грязи 2016
Наша ночь 2007
Листовки 2014
Порядок вещей 2009
Винстон 2003
Завтра 2007
В руки ножи 2003
Плачь над любовью 2007
Дворы 2014
Если начнётся дождь 2003
Королева гашиша 2003
Зелёные поезда 2006
Обратный билет 2003
Они охуели! 2006
Жизнь за царя 2011

Тексти пісень виконавця: Последние Танки В Париже